建筑物的模型是用厚纸片制造的。
自从美索不达米亚和埃及时代以来，玻璃就已经被制造出来了，它只不过是沙子、苏打灰和石灰的混合物。
Glass, which has been made since the time of the Mesopotamians and Egyptians, is little more than a mixture of sand, soda ash and lime.
第三，年龄更大、更具统治地位的雄鹿制造的擦痕更多，而且其分泌在特定擦痕上的气味分泌物很可能也更多。
Third, older, more dominant bucks produce more buck rubs and probably deposit more glandular secretions on a given rub.
这一发现促使珀金创办了一家公司，使用这种化学混合物来制造紫色染料。
This discovery led Perkin to start a company using this chemical mixture to make purple dye.
论到耶和华妆饰华美的殿，他建立得威严，他们却在其中制造可憎可厌的偶像，所以这殿我使他们看如污秽之物。
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
所以，DNA分子中基因的工作就是告诉细胞制造为了身体正常运转所需的不同的的化学物(蛋白质)。
The job of genes in a DNA molecule, therefore, is to tell cells how to manufacture all the different chemical compounds (proteins) they need to make in order to function properly.
能想出巧工，用金，银，铜制造各物。
To make artistic designs for work in gold, silver and bronze.
由于很少有健康的细胞制造这些酶，所以它们是一种可靠的肿瘤标记物。
Few healthy cells make these enzymes, so they are a reliable marker of tumours.
此外，它还可以从在谷、草与树中发现的聚合物链中制造出来。
It can also be manufactured from the large polymer chains found in cereals, grasses and trees.
在过去的几年，一些轮胎制造商照例在制造轮胎的混合物中加入聚酯，玻璃纤维和二氧化硅材料。 为了增加成品的耐久性。
Over the past few years, some tyremakers have routinely added polyester, fibreglass and silica particles to the mix used to make tyres, in order to increase the durability of the finished item.
而且，所有这些假设都建立在氢气的制造成本低廉并且不会释放大量的碳化合物。
And all this assumes that hydrogen can be made cheaply and without producing large amounts of carbon emissions.
食品制造商也会在加工食品的过程中以淀粉或者糖的形式加入谈水化合物。
Food manufacturers also add carbohydrates to processed foods in the form of starch or added sugar.
他们租用制造建筑物，并且订购多种机器工具。
They lease manufacturing buildings, and they order a variety of machine tools.
有机物和印刷材料同样可以用来制造可伸缩元件，但是它们都无法在变化速度上与硅达到同步。
Organic and printed materials can also be used to make stretchable electronics, but they can't match silicon in terms of speed.
现在一种选择是继续使用由电聚合物制造的触发椎骨，其形状是通过触发电压而改变的。
One option is to use sequentially triggered vertebrae made of electroactive polymers, whose shape is modified by applying a voltage.
又制造十个盆，五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都洗在其内。
He then made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north.
你还可以用前体化合物让细胞通过生物转化的方式制造其他新的化合物。
You can also induce the cells by using compounds called precursors to produce other new compounds by way of biotransformation.
环境中化合物的化学性质，比最好的化学家制造出来的化合物还要复杂很多。
The chemistry from compounds in the environment is orders of magnitude more complex than our best chemists can produce.
通用电气制造商(GE)制造换能器的过程是首先在打印台面喷撒一薄层含有光敏聚合物的陶瓷浆料。
The GE process for making a transducer begins by spreading onto the print table a thin layer of ceramic slurry containing a light-sensitive polymer.
鲍哲南团队发现的这种聚合物不需要被移除，最终的产品是一种半导体纳米管和聚合物油墨，能够用于制造可印刷电子产品。
The polymer in Bao's process does not need to be removed. The final product is a semiconducting nanotube and polymer ink that can be used to make printable electronics.
在钯的催化下，化合物可以在低温和少量溶剂的条件下大量制造，减少了成本和废液。
With the palladium catalyst, the compounds can often be produced at lower temperatures with fewer solvents, reducing cost and waste.
此外，这个无比壮观的建筑物也要为玛雅的失落负部分责任：树木被用来制造装饰庙宇的灰泥。
Again, this extravagance was partly responsible for the collapse: trees were used for making plaster with which to decorate their temples.
在2005年之前，印度的专利法并不对新发现的化合物进行保护，而只保护制造它们的工艺。
Prior to 2005 India's patent laws did not protect newly discovered compounds, only the process of making them.
由于卫生纸制造涉及纸浆工业中使用的化学物和砍伐森林，这对环境有着巨大影响。
Making toilet paper has a significant impact because of chemicals used in pulp manufacture and cutting down forests.
也有基因不再制造蛋白，这些进化中的残余物称为假基因。
There are also genes that no longer make a protein; these defective remnants of evolution are called pseudogenes.
大蒜需要剁碎或压碎以制造这些硫化物。
Garlic needs to be chopped or crushed to produce the these sulfides.
2030年开始进行大规模辅助制造，如整个飞机(及建筑物)的3d喷涂技术。
Additive manufacturing used in a big way starting in 2030 for things like 3d printing of entire airplanes (and buildings).
在上帝创造的万物中，放出最大光明的是人心，不幸的是，制造最深黑暗的也是人心。
Of all the things that God has made, the human heart is the one which sheds the most light, alas! And the most darkness.
在上帝创造的万物中，放出最大光明的是人心，不幸的是，制造最深黑暗的也是人心。
Of all the things that God has made, the human heart is the one which sheds the most light, alas! And the most darkness.
应用推荐