核查不良品报告-部署，批准和重新检验，汇报检验和制造状态。跟踪不良部署。
Review nonconformance report - disposition, approval and re-inspection. Report inspection and manufacturing status. Follow up nonconformance dispositions.
而且我必须说，为了谋生而制造麻烦是一种我非常喜欢的状态。
And I have to say, causing trouble for a living is a highly favorable condition.
加上杜德啤酒，不列颠哥伦比亚制造的淡啤酒，你就马上恢复状态了。
Coupled with Dude Beer, a pale lager made in British Columbia, you'll be back on the slopes in no time.
ManufacturingExecutionSystemTransaction：为大量制造执行系统提供无依赖性的接口，允许查询制造批次状态和属性。
Manufacturing Execution System Transaction: Provides neutral interface to numerous manufacturing execution systems, enabling manufacturing lot status and attributes to be queried.
所有燃气都依靠俄国的斯洛伐克已宣布进入紧急状态，逼迫能源大户减少用量，其中包括一些国外的旗舰汽车制造商。
Slovakia, which depends on Russia for all its gas, has declared a state of emergency, forcing big energy users to cut consumption-including its flagship foreign carmakers.
目前福特的经营状态最好，它有明确的立足于可以在世界所有重要汽车消费市场制造和销售的“全球化”汽车的战略规划。
Ford is in the best shape. It has a clear strategy, based on "global" cars that can be built and sold in every important market.
静力测试很必要，正如在制造时对于飞机的耐久度进行的计算和估计一样，但是理想状态与现实情况是有区别的。
Static trials are necessary as methods of projection and estimation of airplanes for their endurance used in the machine construction are ideal and different from reality.
制造商们也正在加速转型为服务型的公司：通过传感器，他们可以监控其产品状态，从而在产品破坏之前就能早早判断出是否需要维修它们。
Manufacturers are hastening their transformation into service companies: all those sensors allow them to monitor their products and see if they need repairing long before they break down.
虽然很多关于公司社交网络的消息都是小说编出来的，但是伟大的程序员和设计师在醉酒状态下制造出了不起的软件和网页这一消息不是杜撰的。
While much of the film "the Social Network" is fictionalized, the ability of great programmers and designers to produce fantastic software and websites in drunken states is not.
制造这种奇异的物质形态的第一步是用激光器捕捉超冷状态的锂- 6原子。
The first step in creating this exotic form of material is to trap the ultra-cooled atoms of lithium-6 with lasers.
另一面，芯片制造商也日益依赖于其它经济方面的健康状态。
The flip side is that chipmakers have come to depend increasingly on the health of the rest of the economy.
回到球的路程中，他平整了自己制造的脚印，把他的打球路线恢复到原来的状态。
On his way back to the ball, he smoothes the footprints he made, restoring his line of play to its original condition.
标准状态︰很多效应会制造一些标准状态，这些状态不会在资料卡上列出详细说明。它们的效应简述如下。
Standard conditions: Many effects produce a number of standard conditions that are not described in detail on the stat CARDS. Their effects are summarized below.
在制造行业中，机械设备的状态检测技术能提供关于设备运行状态的实时信息，为避免生产损失和减少设备的致命故障提供保障。
Condition monitoring of machinery can provides real time information regarding machine status on-line, thus avoiding the production losses and minimizing the chances of catastrophic machine failures.
我们做的是，将金娜诱导到昏迷状态，整整一个星期，并定时检测她的血液、脊髓液，以确认她的身体正在制造对付狂犬病毒的抗体。
We elected to induce coma in Jeanna for a week and to analyze samples of her blood and spinal fluid over that period to confirm that she was producing her own antibodies.
在中国，以液体状态消费的牛奶，通产题有大城市附近的牛奶厂生产的，生产的多余牛奶则用来制造各种乳制品。
In China, milk for consumption in liquid form is generally produced by dairy farm in the vicinity of large cities, while excess milk from these farms is manufactured into various dairy products.
保持所有制造设备处于良好状态以支持生产运作，减少或杜绝停产降低成本。
Maintain all manufacturing equipment in good condition in order to support production operations with no or minimum downtime at best cost.
阐述了制造执行系统中基于状态的关键设备的预防性维护和车间作业计划管理。
This article enunciates preventive maintenance based on the state of key equipments in manufacturing execution system and management of workshop planning and scheduling.
多态模型是面向钣金零件制造全过程，由多个相互联系的零件状态组合而成的信息模型。
Multi-state model is the information model which is made up of correlated workpiece states orienting the whole manufacturing process.
保持忙碌的状态意味着制造记忆，实现目标。当你啥都不做，那么很明显，最终什么都不会发生。
Staying busy means making memories and achieving goals. When you do nothing, nothing obviously happens as a result.
它能根据车间环境的状态，充分利用制造工艺和车间环境的柔性产生优化的工艺方案。
Taking advantage of the flexibility of manufacturing Process and job shop environment, it reaches a nearly optimal solution according to the dynamic status of job shop environment.
散热器铜管成型机成组滚轮的工作状态与制造工艺，是提高铜管成型机运动精度和制造精度的基础。
Operation status and manufacturing process of the group rollers in radiator-oriented steel moulding machine are the fundamentals to improve dynamic and fabricating precision.
制造部负责生产过程半成品或成品检验和试验状态的标识。
The Manufacturing Department is responsible for identifying the inspection and test status of the semi-finished products or the finished products in production process.
在中国，以液体状态消费的牛奶，通常是由大城市附近的牛奶厂生产的，生产的多余牛奶则用来制造各种乳产品。
In China, the liquid milk for consuming is usually produced in the dairies in surburbs of large cities, with the surplus used to make various dairy products.
用齿面接触分析法求解了存在制造误差时修形传动的齿面接触状态和运动精度。
The tooth contact and kinematic precision of the modified worm gearing with manufacturing errors has been investigated by the TCA method.
制造商应知晓其产品的GMP豁免状态。
Manufacturers should be aware of the GMP exemption status of their devices.
制造商应知晓其产品的GMP豁免状态。
Manufacturers should be aware of the GMP exemption status of their devices.
应用推荐