他帮忙制造汽车，并一遍又一遍地做着简单的工作。
He helps build cars and does simple jobs over and over again.
因为人们认为事故一定会发生，他们想知道如何制造汽车来更好地保护司机。
Since people assume that the accidents are bound to occur, they want to know how cars can be built better to protect the drivers.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
And there are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
甚至一些制造汽车的必需工具也被精简掉了。
Even the number of tools needed to make the car was cut down.
但制造汽车需要很高的技术水平。
The level of technology used in manufacturing cars is very high.
这家公司制造汽车。
但如今，我们制造拿铁咖啡，而不是制造汽车。
他过去曾说：“制造汽车并不像人们认为的那样神秘。
“Making cars is not as mysterious as people think, ” he has said in the past.
因为用碳纤维代替钢铁制造汽车将大大减轻车身的整体重量。
Replacing the steel in a car with carbon fiber would shave hundreds of pounds off its weight.
出于同样的原因，通用公司常常对机器人感兴趣，这个原因就是为了制造汽车。
For the same reason GM has always been interested in robots: to build cars.
在我看来，制造汽车只需要购买技术和部件，以及给工程师付工资就行了。
It seemed to me that I just needed to buy the technology and the parts, and pay for engineers.
通用、福特和克莱斯勒在底特律河两岸制造汽车，随心所欲地把零件和成车来回运送。
General Motors (GM), Ford and Chrysler made cars on both sides of the Detroit River, sending parts and vehicles back and forth at will.
除了提炼玉米淀粉用以制造汽车使用的乙醇外，乙醇精炼厂将作物的剩余部分转为转为酒糟谷。
Besides extracting corn's starch content to be turned into fuel for cars, ethanol refineries convert the rest of the crop into distillers' grains.
萨科奇宣布他将不会允许法国汽车制造商到低成本的中东欧国家制造汽车再返销法国。
Mr Sarkozy can declare that he will “not accept” French carmakers building their products in low-cost European countries in order to sell them in France.
当亨利。福特最初制造汽车为寻求资金支持时，农民和一般职员也能拥有汽车的想法被认为是可笑的。
When Henry Ford firstsought financial backing for making cars, the very notion of farmersand clerks owning automobiles was considered ridiculous.
据悉，万向的兴趣主要在于获得福特先进的设计和生产技术，并希望促进万向的中国制造汽车零部件在美国的销售。
Wanxiang is understood to be interested mainly in acquiring Ford's advanced design and production technology, and in improving the prospects for distribution of its Chinese-made car parts in the US.
“我们正为零部件的缺乏做准备”Froberg先生说，“如果我们不能制造汽车，我们也没办法卖出汽车。”
“We are preparing ourselves for a shortage, ” Mr. Froberg added. “If we can’t build any cars, we can’t sell any cars.”
他在谈到产品性能不再常规提升的问题时说：“如果摩尔定律不再有效，最终生产半导体和制造汽车或者制作鞋子完全一样了。”
“If Moore’s Law stops, making semiconductors will eventually equal making cars or even shoes, ” he said, referring to products where performance doesn’t increase routinely.
他在谈到产品性能不再常规提升的问题时说：“如果摩尔定律不再有效，最终生产半导体和制造汽车或者制作鞋子完全一样了。”
"If Moore's Law stops, making semiconductors will eventually equal making cars or even shoes," he said, referring to products where performance doesn't increase routinely.
与此同时，印度、越南、印尼和其他亚洲国家也正在变得越来越富有，他们修建铁路、制造汽车和城市化，这一切都需要铁砂石。
And India, Vietnam, Indonesia and other Asian countries are also growing richer, building railways, making cars, urbanising. All will need iron ore.
梅赛德斯在制造小型汽车方面并不是新手，但是由于产销规模小以及过度设计，开发能力受到削弱。
Mercedes is not new to making small cars, but its efforts have been crippled by productions that are sub-scale and over-engineered.
一家制造商渎职，制造并销售了一款有制动缺陷的汽车。
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.
斯巴鲁是最小的日本汽车制造商之一。
汽车制造商可能会被迫大幅度降价。
有严重缺陷的汽车已被制造商召回。
Cars with serious faults have been called in by the manufacturers.
日本的汽车制造商们把更多的重点放在海外销售上。
Japanese car makers are laying ever more stress on overseas sales.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
日本的汽车制造商对国内外市场的饱和同样视而不见。
Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their markets at home and abroad.
日本的汽车制造商对国内外市场的饱和同样视而不见。
Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their markets at home and abroad.
应用推荐