据英国《每日邮报》8月16日报道，尽管看起来像一张粗糙的外星人的图片，这实际上却是迄今人类制造最先进的皮肤，它甚至可以防弹。
It might look like a poorly drawn picture of an alien, but this is actually one of the most advanced types of skin ever made - that can even stop bullets.
图片上的说明是：“现在谭雅·哈丁（左）和南希·克里根在一起训练只是我们制造出来的幻象，不过用不了多久，她们就会真的冰释前嫌了。”
The picture caption reads: “Tonya Harding, left, and Nancy Kerrigan, appear to skate together in this New York Newsday composite illustration. Tomorrow, they’ll really take to the ice together.”
和听起来一样不可思议，Bigelow Aerospace制造并发射了可分离的空间站模型(见图片)并且希望，某一天，建立起一个商用空间站。
Improbable as it sounds, Bigelow Aerospace makes and launches inflatable space-station modules (pictured) and hopes, one day, to build a commercial space-station.
向60名志愿者展示蜘蛛的图片，并给予他们柔和的电击来制造糟糕的记忆。
Sixty volunteers were shown pictures of spiders and given a mild electrical shock to create bad memories.
另一种为制造商们所喜爱的方法是从图片中提取出一片数据，并为其指派一个密码。
Another way favoured by manufacturers is to take a piece of data from the image and assign it a secret code.
该系统的制造商坚称，他们无论如何都不会存贮这些信息，或者将图片与该顾客的身份信息联系起来。
The systems' manufacturers insist, however, that nothing is ever stored and no identifying information is ever associated with the pictures.
广告中原创的诀窍，不在制造新奇花俏的图像文字，而是组合那些熟悉的文字图片，产生全新的趣味。
The secret of all effective originality in advertising is not the creation of new and trickey wordsand pictures, but one of putting familiar words and pictures into new relationships.
制造商的产品型号，图片，说明和规格。
Manufacturer's product model Numbers, pictures, descriptions and specifications.
“汽车制造”：在西安比亚迪工厂的工人们聚集在一起组装汽车。上面的照片是工人们在组装引擎，可以从图片中看到发电机。
"Electric car production: workers assemble a Flyer car at the BYD plant in Xian, " The photo shows the assembly of an internal combustion engine. The alternator is clearly visible.
珊瑚图片。这像岩石的结构制造珊瑚礁是实际上建立在钙的分泌由珊瑚虫。
The rocky structure that make up coral reefs are actually a build-up of calcium secreted by coral polyps.
图片画廊。当大多数海豹制造它们的家在更冷的气候，这夏威夷僧海豹更喜欢温暖，夏威夷岛屿的西北部沙岸。
While most seals make their homes in colder climate, the Hawaiian monk seals prefer the warm, sandy beaches of the Northwestern Hawaiian Islands.
该目录介绍了日本制造的各种小商品，并附有图片说明。
The catalogue contain illustrations and description of the large variety of sundry make in japan.
然而，伪造者对于打印、重新扫描，进而制造新的原始图片的流程已经相当熟练了。
However, forgers have become adept at printing and rescanning images, thus creating a new original.
每一个页面显示产品的图片以及制造它的原材料。
Each Web page will display the name of the material the product is made from and a photo of the product.
该教程主要涉及面有如何制造石头质感的图片和如何利用一般滤镜和图片完成这种效果！
This tutorial will cover how to create a stone texture using mostly filters and finishing the effect with a photo.
公司图片本厂是广东一家率先引用国外先进技术并且具备设计制造于一体的塑胶工业辅助机械企业。
And this factory is Guangdong one takes the lead the quotation overseas vanguard technology to have the design manufacture in a body revertex industry auxiliary machinery enterprise.
该目录介绍了日本制造的各种小商品，并附有图片说明。
The catalogue contains illustrations and descriptions of the large variety of sundries made in Japan.
制造虚假图片违背了记者的职业道德。
Taking false pictures is against the working ethics of the journalist.
卡通之星，米老鼠，也已经通过计算机图片制造跳跃的效果并且有一个计算机动画假日节日在制作中。
The cartoon star, Mickey Mouse, has already made the jump to computer graphics and has a computer-animated holiday video in the works.
蔡司照相机目镜，由蔡司专为观鸟镜系列制造的可同时捕获数字式图片的装备！
Zeiss Camera Eyepiece DC4 For Diascope Spotting Scopes by Carl Zeiss Observe and Capture Digital Pictures at the Same Time!
下面的图片和表格将会展示片式电阻的制造过程中电子浆料的应用。
The following drawing and sheet will show the Electronic paste that we manufacture for the Chip resistor.
您也可以发来任何您的独特创意的图片，我们会制造出最满意的卡通人偶形象来为您服务。
You can also send to any of your unique and creative images, we will create the most satisfying image of cartoon dolls to serve you.
于是玩具制造商们开始印制目录，以便商人们能够带着内容详尽、图片精美的手册去各地销售，而顾客们也能从丰富多样的纽伦堡玩具目录中找到自己满意的商品了。
This way, the traders could carry the whole range of merchandise in colorful and elaborately laid out samples books, so the customers could take their pick of Nuremberg's abundant production of toys.
于是玩具制造商们开始印制目录，以便商人们能够带着内容详尽、图片精美的手册去各地销售，而顾客们也能从丰富多样的纽伦堡玩具目录中找到自己满意的商品了。
This way, the traders could carry the whole range of merchandise in colorful and elaborately laid out samples books, so the customers could take their pick of Nuremberg's abundant production of toys.
应用推荐