那些制造和生产假冒伪劣商品的人应该受到严惩。
Those who produce or sell fake and inferior commodities should be severely punished.
制造和生产是什么？
对采购，质量控制，制造和生产等方面提供技术支持。
Provide technical support to the functional areas of Procurement, Quality Control, Manufacturing Engineering and Production.
在美国，为了赚取工资，我们动脑筋的时候比我们制造和生产产品的时候多得多。
We're being paid to think now disproportionately more in the United States than we're being paid to manufacture and produce something.
毅博公司拥有为在中国制造和生产产品的国际和国内公司提供服务的众多机会。
There are many opportunities for Exponent to help both international and domestic companies producing goods in China.
我厂拥有雄厚的技术力量和先进的生产设备，同时积累了大量的设计、制造和生产经验。
I plant with strong technical force and advanced production equipment, and accumulated a lot of the design, manufacture and production experience.
此外，明阳的自主制造和生产齿轮箱，发电机，变桨距控制系统的检测设施，是按计划进行的。
In addition, Ming Yang's self-manufacturing and testing facilities to produce gearbox, generator and pitch control system are progressing as planned.
我们有自己的设计团队，样品制造和生产车间，随着季节的变化及流行的元素，设计各种不同功能及流行的产品。
We have our own design team, sample workers and workshop. As the seasons and popular elements change, we design a variety of features and popular products.
一些汽车制造商，如兰博基尼和保时捷更喜欢拥有自己的手表工厂，生产自己的手表。
Some automakers such as Lamborghini and Porsche prefer to have their own watch factory and produce their own watches.
生产原材料和制造陶瓷和纺织品的专业化证据表明了社区内部和社区之间的劳动差异。
Evidence of specialization in producing raw materials and in manufacturing ceramics and textiles indicates differentiation of labor within and between communities.
精益生产，同步工程和敏捷制造。
Lean Production, Synchronous Engineering and Agile manufacturing.
我们这个协会的目标之一，就是鼓励火柴和其它类似小工业品的生产制造。
One of the objects of our association was to encourage the manufacture of lucifer matches, and similar small industries.
地中海两岸在关于生产制造和分配使用绿色能源方面的合作方式是不缺少想法的。
There is no lack of ideas for ways in which the two shores of the sea could collaborate in producing and distributing green energy.
制造商和电子元件生产商不会向外界透露他们具体生产的产品，因为如果泄密的话他们将失去订单。
Contract manufacturers and component makers normally do not reveal what products they're working on because failure to maintain secrecy can cause them to lose business.
藻类之所以有吸引力是因为他们有能力生产更多燃料，他们产生的燃料可能达到制造酒精的玉米和生产生物柴油的10倍甚至更多。
Algae are attracting attention because the strains can potentially produce 10 or more times more fuel per acre than the corn used to make ethanol or the soybeans used to make biodiesel.
财务部门处理计价，生产部门处理生产调度和产品制造，发货部门处理按照订单为客户发货。
The Finance department handles invoicing, the Production department handles production scheduling and product manufacturing, and the Shipping department handles shipping orders to customers.
例如，你带领着一个开发新产品的工程团队，这时候你需要提醒市场营销和生产制造部的同事，整个项目的成功才是最终的成功。
For example, if you \ 're leading an engineering group involved in new-product development, remind your peers in marketing and manufacturing that what matters most is the success of the project.
我们训练学生具有发现和解决复杂问题的最佳能力，特别是在将分子级的信息和发现引入生产和制造流程方面。
We train students to be the best in shaping and solving complex problems, particularly the translation of molecular information and discovery into products and processes.
例如，你带领着一个开发新产品的工程团队，这时候你需要提醒市场营销和生产制造部的同事，整个项目的成功才是最终的成功。
For example, if you're leading an engineering group involved in new-product development, remind your peers in marketing and manufacturing that what matters most is the success of the project.
汽车在欧洲和亚洲生产制造。
汽车制造商试图满足所有社会阶层，同时生产超昂贵和超低价汽车。
Auto manufacturers try to cater for all the social levels, producing both super expensive and super cheap cars.
除了汽车制造商和其他生产商，裁员公司的名单已涉及到百事可乐、律师事务所、零售商、媒体公司、化工厂甚至科技企业。
Apart from carmakers and other manufacturers, the list of those laying people off now includes Pepsi bottlers, law firms, retailers, media companies, chemicals producers and even technology firms.
日本的商业游说团体也在不遗余力地推动这项计划，他们认为这将有助于汽车制造和电子生产等出口产业重获竞争优势。
The Japanese business lobby has gone all-out in support of the drive, saying it would help exporters — like automakers and electronics manufacturers — regain their competitive edge.
越南将自己对外宣传成为一个旅游天堂和低成本生产制造集散地。
Vietnam advertises itself as a tourist paradise and low-cost hub for manufacturing.
缩小定制衍生产品的范围将使得航空公司、制造商和石油生产者更难进行套期保值，对银行也是一样。
Reducing the scope for bespoke products would make hedging more difficult for airlines, manufacturers and oil producers as well as banks.
缩小定制衍生产品的范围将使得航空公司、制造商和石油生产者更难进行套期保值，对银行也是一样。
Reducing the scope for bespoke products would make hedging more difficult for airlines, manufacturers and oil producers as well as banks.
应用推荐