剩余的百分之六十五（最近进行了城市化处理）在新兴产业中工作，这些产业包括烟草、木材、煤炭和铁制造以及铁路。
The remaining sixty-five percent, more recently urbanized, worked in newly developed industries—tobacco, lumber, coal and iron manufacture, and railroads.
他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。
His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
铁路也提供了数以千计的新工作：制造车厢、运营铁路和维修铁轨。
The railways also provided thousands of new jobs: building carriages, running the railways and repairing the tracks.
爱迪生因此承担了足够的销售、产品开发和制造工作来实现它。
Edison therefore undertook just enough sales, product development, and manufacturing to accomplish this.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
工作范围将包括制造、加工、装配和测试。
The scope of work will include manufacturing, fabrication, assembly and testing.
在Lithgow进行的整合工作涉及设计和制造一种挂载在F88的PicatinnyRail瞄准器上的武器。
The integration work, carried out at Lithgow, involved designing and manufacturing a weapon mount to attach the sight to the F88's Picatinny Rail.
工作原理：一个两米长的天线和移动发电器制造95束千兆赫(3毫米)的辐射对准目标。
How it works: a 2-metre antenna and mobile generator produce and aim a beam of 95-gigahertz (3-millimetre) radiation.
当我们从海外购买物资，这在零售和批发制造了一些工作机会。
When we buy goods from overseas, we generate some jobs in retail and wholesale.
熟悉如何操作机器来制造锁件和工具将有利于得到这份工作。“CIA招聘通知写道。”
Knowing how to operate machinery to fabricate lock parts and tools will be beneficial, "the cia job Posting said."
塔塔公司先进系统分部是该项目的领导者，它将与其他伙伴一起负责计划管理、安全、软件开发、制造、集成和交付等工作。
TATA Advanced Systems, as the lead on the program, along with other TATA partners will be responsible for project management, security, software development, production, integration and delivery.
当他十六岁在底特律的工作间做事时，制造和安装发动机就成了他的工作。
Making and installing them was the business of the Detroit workshop that he joined at the age of sixteen.
这份为期16个月的工作如果成功完成，将可能导致新型激光系统的研发和制造。
Successful completion of this 16-month effort could lead to the development and production of operational versions of the laser system.
工业机器人也在制造机器和为机器提供服务的公司内创造工作岗位。
Industrial robotics also creates jobs at the companies that build and service the machines.
来自西班牙马德里的这个有趣的工作室做出了伟大的工作，这里设计和制造了克尼卡斯桌。
Great work out of this fun studio from Madrid, Spain where the Knikas table was designed and built.
重工制造和厂房工作如预期有所下降。
Heavy-manufacturing and factory-floor jobs have fallen, as expected.
它是“逆向外部”的先驱，自己从事高附加值的设计和总装工作，而把零件制造工作外包给发达国家的公司，例如通用电气。
It pioneered "reverse outsourcing", doing the high-value-added work of design and assembly itself and contracting out the making of parts to rich-world companies such as General Electric.
考虑到我们工作方式的重要变化，当我们进行这些非线性的创造性思维、关联和制造工作时，就需要找到新的激励策略来促使我们表现得更好。
Given the important shift in the way we work, we need to find motivation strategies that enable us to perform well when we're doing this kind of non-linear, creative thinking, relating, and making.
一些纺织和电子产品公司只雇用20多岁的年轻妇女，因为她们被认为较少地制造麻烦并更愿意长时间工作。
Many textile and electronics firms hire only young women in their 20s, as they are thought to be less troublesome and more willing to work long hours.
它也应把更多的工作外包给亚洲和其它低成本的制造中心。
It should also outsource more work to Asia and other low-cost centres.
演员们被安置到虚拟的世界中，道具、服装和布景都是画出来而非制造出来的，这可能会使一些人工作不保，但是莱特瑞认为这更有可能带来劳动力的转移。
As actors are transported into virtual worlds where props, costumes and sets are drawn rather than built, there is the potential for job losses, but Mr Letteri thinks job transfers are more likely.
在过去，严格管制下的航空市场让乘客无所选择，当调查人员展开艰苦细致的工作时，航空公司和飞机制造商可以甚少发言。
In the past, when tightly-controlled airline markets left passengers with few choices, airlines and aircraft manufacturers could say little while investigators did their painstaking work.
会有好几周下来都是50到60小时的工作量，而公司则会用派对和其他的免费赠品奖励这些网站制造者。
While this can include 50 to 60 hour weeks, companies tend to reward the website creators with parties and other freebies.
乔治亚州丧失了大量的工作岗位。据EPI统计，这些岗位主要集中于“计算机和电子产品制造、纺织、制衣以及家具制造”等工业行业。
Georgia has lost a significant number of jobs, primarily in industries "including computers and electronic parts, textiles and apparel, and furniture," according to the EPI.
JES：你现在知道，花费一点工作量，你就能使用同样的设计方法、原材料和工具制造任何类型的摩托车。
JES: you may have then realised that, with a little extra work, you could create a whole family of bikes that were essentially similar using the same basic design and materials and tools.
她近期的工作使她表现成了一个狗仔队的模特，专业的跑趴高手，和一个很大的麻烦制造者。
Her only recent work appears to have been as a paparazzi model and professional partygoer, and a big, line-laden dramatic part like Blanche DuBois might be too onerous to start with.
布朗说，“要使刺激计划在最大程度上创造工作机会，我们需要使用美国制造的材料，那就是说使用俄亥俄的钢材，就是说使用美国制造的混凝土、水泥、和其他材料。”
"To do the stimulus package in the maximum job-creation way, we ought to be using American-made materials," said Brown. "That means Ohio steel."
布朗说，“要使刺激计划在最大程度上创造工作机会，我们需要使用美国制造的材料，那就是说使用俄亥俄的钢材，就是说使用美国制造的混凝土、水泥、和其他材料。”
"To do the stimulus package in the maximum job-creation way, we ought to be using American-made materials," said Brown. "That means Ohio steel."
应用推荐