会计机构、会计人员对违法的收支，不予制止和纠正，又不向单位领导人提出书面意见的，也应当承担责任。
Accounting agencies or accountants who neither take action to stop or correct illegal income and outlays nor submit a written memorandum to the unit's leader are also held accountable.
第十条法官在履行职责时，应当平等对待当事人和其他诉讼参与人，不得以其言语和行为表现出任何歧视，并有义务制止和纠正诉讼参与人和其他人员的任何歧视性言行。
The judge should not by words or conduct manifest any discrimination. The judge has the responsibility to stop and correct any discriminatory words or conduct by any participants or other people.
他只要被大家记住是个好人，是个正直的人就足够了。他看见了错误，就会努力去纠正；他看见了苦难，就会努力去消除；他看见了战争，就会努力去制止。
He should be remembered simply as a good and decent man, who saw wrong and tried to right it, saw suffering and tried to heal it, saw war and tried to stop it.
当然，取缔过程中也不同程度地出现过一些问题，但大都被及时纠正和制止。
Of course, the outlawed procedure is also there have been varying degrees, but most were promptly corrected and stopped.
能通过错误分析，问题制止，根源分析和纠正措施有效解决问题。
Effective problem solving via defect analysis, problem containment, root-cause analysis and corrective actions.
对任何违背国家法规政策和有关招标采购规定的行为，采购公司要及时予以纠正和制止。
And for the ACTS that violate the regulations and policies of the state and the relevant provisions on inviting bids for purchase, the purchasing company shall correct and stop them promptly.
生产控制组成员具有权力和责任制止、勒令纠正、记录任何非标准作业。
The Control Group has right and responsibility to stop, instruct to correct and record any incorrect process.
生产控制组成员具有权力和责任制止、勒令纠正、记录任何非标准作业。
The Control Group has right and responsibility to stop, instruct to correct and record any incorrect process.
应用推荐