格兰仕的招聘主管刘婷婷(音译)与十几个身着制服的同事们聊着天，出站的农民工络绎不绝地从他们身边走过。
Liu Tingting, a recruiting executive with Galanz, chatted with a dozen uniformed colleagues as migrant workers exiting the station streamed past them.
保持员工制服的标准，发现丢失和损坏应立即向主管汇报。
Keep employees of the uniform standard, lost and found damage shall be immediately to supervisor.
如果情况紧急需要在调换制服的时间以外调换制服，须由部门经理或主管提出书面申请。
In urgent cases where employee needs to exchange uniform outside the issuing time, their departmental Manager or Supervisor should produce a written request.
做好日常的督导工作，在洗衣房经理不在的情况下负责洗衣房的全面工作，密切与布草制服房主管进行配合。
Daily supervision, in the case of laundry managers is not responsible for laundry full of work, closely works with linen uniform room supervisor.
新的雇员将发一件干净的制服。制服房的主管将在制服登记卡上和制服发放登记单上标明相关的信息。
The new employee will be issued a clean uniform. The Uniform Room Supervisor will note this information on the Uniform Record Card and the Uniform Issuing Register.
当终止雇员的工作时，雇员应将所有的制服移交制服房，并经制服房主管检查，经客房部管家核实。
On termination of employee's service, all uniforms must be turned over to uniform room by the employee, checked by the uniform room Supervisor, and cleared by the Housekeeper.
制服房的主管将给所有的制服标上员工ID号码。
The uniform Room Supervisor will mark all uniform with the employee's ID number.
人事部为制服房的主管提供相关的信息。
The Personnel Department provides the information to the Uniform Room Supervisor.
在紧急的情况下，当制服发放时间已过，如员工要求更换制服，该员工的主管应写一份书面要求，并递交制服房的主管。
In case of an emergency, the staff require to change uniform when the issue time is passed, the Supervisor of the staff should give written request to the uniform Room Supervisor.
制服房的主管将向行政管家报告，行政管家则有义务忠告相关的部门。
The Uniform room Supervisor will notify the Housekeeper who will advise the concerned department Head for necessary action.
如果制服被该员工滥用或误穿，制服房主管或服务员将在制服记录卡上，标明这一情况。
If a uniform is to be misused by the Employee, the uniform Room Supervisor or Attendant will indicate this Information on the uniform record Card.
如果制服被该员工滥用或误穿，制服房主管或服务员将在制服记录卡上，标明这一情况。
If a uniform is to be misused by the Employee, the uniform Room Supervisor or Attendant will indicate this Information on the uniform record Card.
应用推荐