我渐渐意识到，制度化的学校教育不过是个用顺从来交换偏爱与优势的地方：老师叫坐哪就坐哪，老师说开口时才能开口，记住老师叫你记住的东西。
Institutionalized schooling, I gradually realized, is about obedience in exchange for favors and advantages: Sit where I tell you, speak when I allow it, memorize what I've told you to memorize.
因此，教育回归生活世界是制度化教育面临的重要课题。
Therefore, that education returns living world is a facing important topic to systematic education.
通过对信用与法律关系的分析，结合目前高校诚信教育的现状，可以看到大学生诚信教育的制度化已经迫在眉睫。
By analyzing the relation between credit and law and by analyzing current situation of credit education of higher learning, establishment of credit education system of college students is necessary.
它是一种对当代制度化教育进行补充的教育思想与一系列策略。
It is an additional education thought and a series of tactics for present age system education.
本文用制度与制度化的观点，来说明社会资本在教育制度的重大意义。
In this essay, I will use the institution and institutionalizing perspectives to explicate the significance of social capital in the educational system.
社会教育能否制度化是近代教育家为了争取劳动者大众受教育权而引发的争论。
Whether social education can be systematized is a debate triggered off by the contemporary educationalists when they fought for the educational rights of the laboring mass.
音乐系建立音乐会制度可以提高教学质量，丰富校园文化生活，促进学习与实践的有机结合；制度化的音乐会必将会给音乐教育教学带来新的活。
The establishment of the concert system in music department can improve the teaching effect, enrich the campus cultural life, and promote the organic combination of learning with practice.
教学方法的转变是大学创造教育的关键。制度化教育的划一性、封闭性阻碍了大学创造教育的进行。
The reform of teaching method is the key to the implement of college creativity education.
与内地医院相比，政策限制及人才问题成为当前最主要问题，加强制度化管理及医风医德教育则是我们解决的办法。
Limitation of persons with ability is the biggest problem we have faced and we try to build up our hospital system.
从而希望能为我国研究生教育质量管理的科学化、规范化、制度化服务。
Finally, tries to set up postgraduate education quality management system with construction of ISO9000, and expounds each element of it.
从而希望能为我国研究生教育质量管理的科学化、规范化、制度化服务。
Finally, tries to set up postgraduate education quality management system with construction of ISO9000, and expounds each element of it.
应用推荐