青少年篮球竞赛制度不够完善,对训练和比赛缺乏检测监督措施,需要进一步改进;
Teenagers basketball contest system enough complete, and match lack and measure the measure of supervising to train, need further improving;
这些问题的发生,有个人品质问题,但同制度不够完善和权力缺乏监督约束有直接关系。
The occurrence of these problems, the individual quality problems, but the system is not perfect and the lack of power supervision and constraint is directly related to.
高校收费存在收费制度不够完善,监督不够严格,收费的随意性大及公开性不够等问题。
The problems of arbitrary charges by higher education lie in the imperfection of the charging policy, the Lack of strict supervision, the great spontaneity and the less publicity of charges.
目前的医院的固定资产的管理存在管理部门不统一,管理秩序比较混乱,管理制度不够完善等诸多问题。
The management of the hospitals's fixed assets was existing problems at present, such as management department was not unified, the management was disorder, system was not perfect and so on.
田径后备人才数量逐年下降,质量问题较为突出,社会保障体系制度不够完善。5、运动员参加高水平比赛机会不多。
Track and Field decreases every year, quality is more obvious, the system is not perfect social security system. 5th, Athletes have few opportunities to participate in high level competitions.
基于我国招投标制度不够完善、建筑企业在国际工程市场上竞争力不强的现实问题,加强我国的招投标管理水平尤为必要。
Because it is away from perfection of our bidding system and the competition of the enterprises is not strong, it is urgent for us to improve our bidding management.
我国法律对共同侵权行为制度规定得还不够完善,已不能适应复杂多变的社会生活的需要。
The institution of joint torts is also not perfect in our country, and can't satisfy the needs of complicated social life.
我国《票据法》有关票据保证的规定还不够完善,同国外的票据保证制度相比较还有许多不足。
China's "law" that the provisions of the bills is still not perfect, and abroad there are many bills that system compared inadequate.
由于历史、文化、制度等原因,我国房地产信息不够完善,这对以房地产为依据的物业税的开征带来了很大的困难。
Due to historical, cultural, institutional and other reasons, China's real estate information not perfect, which brought a great deal of hardship on the property tax levy.
但我国公务员制度还处在暂行阶段,许多地方还不够完善,加入WTO后,给我国的公务员制度提出了新的挑战。
But it is in the temporary phase, and it is not perfect enough in many aspects. After accession to WTO, national civil servant is faced to many challenges.
而我国现行民事诉讼法关于级别管辖的规定不够完善,甚至还存在制度性缺陷。
But the prescription about rating jurisdiction in our current law of civil litigation isn't perfect enough, even exists defects on systems.
我国社会保障制度建设起步较晚,有关老年女性的保障措施不够完善加之老年女性自身条件限制,使得这个群体的生存状况令人堪忧。
The social security system started late in China, so the related system is imperfect. Coupled with the shortcomings of the old-aged women themselves, the survival of the group is worrying.
需要指出的是,我国现行民事立法对于抵押不动产转让制度的相关规定很不完整,而且刚刚颁布的《物权法》对此问题的规定也是不够完善的。
It is necessary to point out that the concerning legislation on the system of the transfer of mortgaged real property in our civil law is not integrated; the same is the newly adopted real Right law.
当前高校采购制度和采购行为尚不够完善和规范。
Nowadays, the purchase system and activities in colleges and universities are not perfect and have not reached specified standards.
研究结果表明:生产中主要问题是充填率不够、介质形状不合理及补球制度不完善。
The result showed that the main problems lied in low filling ratio, irrational media shape and incomplete adding ball system.
其次从制度上分析,我国《反不正当竞争法》对附赠式有奖销售行为的法律规制存在一些问题和缺陷,即对附赠式有奖销售行为的法律责任规定不够完善。
Secondly, from the institutional analysis of judicial interpretation in China, the regulation of Law of the People's Republic of China against Unfair Competition is the real problems and shortcomings.
目前,我国职工持股计划运作欠规范,所需的制度环境不够完善。
There is yet no norm and perfection in our present Employee Stock Plan.
目前,这项工作正处于起步阶段,各项制度还不够完善,很多做法还不够成熟,很多制度性和操作性问题亟需解决。
At present, this work is in its infancy, all systems are not perfect, many practices are not mature, and many institutional and operational problems should be solved.
目前,这项工作正处于起步阶段,各项制度还不够完善,很多做法还不够成熟,很多制度性和操作性问题亟需解决。
At present, this work is in its infancy, all systems are not perfect, many practices are not mature, and many institutional and operational problems should be solved.
应用推荐