去年杜兰德获得了其学院地位，得以更加自由地制定课程计划，招贤纳士，并依据具体情况为员工发放薪水。
Last year Durand secured academy status, gaining new powers to shape its curriculum and to recruit and pay staff on its own terms.
非学校教育方式对于家长而言比较容易实施，因为家长不必制定课程计划，也不用搞什么升学考试。对家长而言，难的是如何保持学习的新鲜感并得到孩子的配合。
Unschooling is easier for parents because they need not plan lessons or grade tests but more difficult in that learning is ever-present and collaborative.
在这些课程中，来自当地健身俱乐部的经验丰富的教练也会帮助我们的学校成员制定切实可行的锻炼计划。
In these classes, experienced coaches from the local exercise clubs will also help our school members to make practical exercise plans.
本课程分为四个模块：情景分析、原因分析、决策制定、计划分析。
STDM is presented in four modules: Root Cause Analysis, Decision Making, Plan Analysis, and Situation Review.
一切都为你打理好了，你所做的就是选择课程、制定学习计划并开始学习。
All you need to do is pick your course, chalk out your learning schedule, and start learning - the rest is taken care of.
研究科技素质，应分析其结构，以便制定相应的课程计划和评价标准，确立科技教育的目标。
When studying the qualities, we should analyze their structures so as to work out corresponding curricula and judgments and set up the aims of scientific and technological education.
高职专业教学计划的制定过程中，课程设置是重要环节。
Curriculum deployment is an important step in the course of constitute the specialty teaching project of higher vocation education.
该方法在综合考虑课程衔接关系、时间参数、关键线路、关键课程及相关约束的基础上，制定了灵活的专业课程排课计划。
The method takes courses relation, time parameters, critical paths, critical courses and relative situation into account, then gives some flexible courses schemes.
在这一方面的课程包括文档设计、电子文档和通讯、基金计划的制定、为工程师写作和其他特殊应用方面的写作技巧。
Courses in this area include may document design, electronic documents and communications, writing grant proposals, writing for engineers, and other specialized applications of writing skill.
根据机械自动化专业的教学课程系列，设计了课程先行性关系图，说明了课程先行性分析对教学计划制定的意义。
Then a curriculum antecedence chart of Manufacturing and Automation Engineering is provided to illustrate the significance of antecedence research in making teaching plans.
曾经参加学校组织的超市员工培训项目，能够制定培训计划并设计培训课程，总结并反馈培训效果。
Have joined in the training project for the supermarket employees, could establish training plan and design training course, summary and feedback training effect.
课程结束前，参加者需要制定对应行动计划。
Towards the end of the event delegates will produce action plans.
目的制定社区护理专业课程计划。
不要让这种情况出现在你身上。为你自己制定好计划，这样就可以在你对课程感到厌倦之前保持动力。
Don't let this happen to you – plan ways for yourself to stay motivated before you're tempted to stray from your books.
研究科技素质，应分析其结构，以便制定相应的课程计划和评价标准，确立科技教育的目标。
When studying the qualities, we should analyze their structures so as to work out corresponding curricula and judgments and set up the aims of scientific and …
研究科技素质，应分析其结构，以便制定相应的课程计划和评价标准，确立科技教育的目标。
When studying the qualities, we should analyze their structures so as to work out corresponding curricula and judgments and set up the aims of scientific and technological educ...
研究科技素质，应分析其结构，以便制定相应的课程计划和评价标准，确立科技教育的目标。
When studying the qualities, we should analyze their structures so as to work out corresponding curricula and judgments and set up the aims of scientific and technological educ...
应用推荐