即使有些领域(例如绝大多数复杂的金融工具的规则)主要只影响到它们，但是发达国家已不能再由其自己设计(制定规则的)议事日程了。

Even in areas that primarily affect them alone, such as the regulation of the most sophisticated financial instruments, rich countries will no longer set the agenda on their own.

youdao

当前民法典的制定已经提上了议事日程，对于民法典中的各种制度的讨论日渐增多。

Now the enactment of The Civil Code has been put on the agenda, the discussion about the systems increase day by day.

youdao

外事无小事，研究制定对内对外专门的、系统的管理服务办法亟须提上议事日程。

Study and development of systematic management measures for services at home and abroad is a matter that must urgently be elevated on the agenda.

youdao

外事无小事，研究制定对内对外专门的、系统的管理服务办法亟须提上议事日程。

Study and development of systematic management measures for services at home and abroad is a matter that must urgently be elevated on the agenda.

youdao