2005年，粮农组织为改善港口国措施制定了一项示范计划，就改善港口管理和遏制IUU捕鱼所应采取的步骤提出建议。
In 2005 FAO developed a model scheme for better port state measures which recommends steps that should be taken to improve port controls and stem IUU fishing.
完善应急维修文件管理，并制定相应措施和计划来降低组装线停机时间。
Complete and manage assembly line repair form, and define related action plan to reduce assembly line downtime.
方法分析胃镜在清洗消毒操作管理中存在的感染隐患，制定胃镜清洗消毒操作预防感染的措施。
METHODS the hidden infection of sterilizing gastroscope was analyzed in order to work out the measures to prevent infection.
为了解决这一问题，首先就要对城市交通网络的交通状况进行评价和分析，并在此基础上制定相应的管理措施。
To solve this problem, we should evaluate and analysis the traffic situation in urban traffic network, and on this basis, formulates appropriate management measures.
由责任部门制定预防措施，经管理者代表审批后实施。
The preventive measures developed by the responsible department should be implemented after approval by the management representative.
根据预测结果，制定了规划的目标及目标的实现措施，为公司在人力资源管理和开发方面提供了有力的支持。
According to the result of predicting, it makes the goal of planning and the measure of the goal realization, and offers powerful support on human resources management and developing of the company.
结论：医院应制定相关的使用规范和管理措施，规范医师的用药行为，促进中药注射剂的合理使用。
CONCLUSIONS: Related regulation and management measures should be formulated, and prescribing behavior of physicians also should be standardized to to promote the rational use of TCM injections.
为此我们应针对以上原因制定相应的措施来加强上市公司信息披露的管理。
It is pointed that corresponding measures to counter these problems shall be made to strengthen control of listed company's information disclosure.
汽车保有量的预测是城市交通规划的一项基础性工作，是制定各种交通需求管理措施的重要依据。
The forecast of vehicle ownership is a basic work to urban transportation planning and also is an important basis for urban to make a variety of travel demand management measures.
在推行统一学费标准的同时，中国教育管理部门制定了帮助贫困大学生的措施。
Chinese education authorities have mapped out measures to help poor university and college students while promoting a unified tuition fee policy.
叶面积指数和叶片氮素含量是决定小麦群体长势的重要生理指标，也是制定栽培管理措施的必要依据。
Wheat LAI and leaf nitrogen content are important physiological indices for determining the growth condition and necessary basis for establishing cultivation and management measure.
其处理规划应从基础设施建设、配套管理措施制定和法规建设入手，分近、中（远）两期实施。
The treatment should start from the infrastructure construction, management measures and legal construction and be implemented in short or long period respectively.
随着移植医学的蓬勃发展，许多国家纷纷制定了人体器官捐赠和移植法令，建立了移植协调机构等配套管理措施和制度。
With the vigorous development of transplant medicine, many countries have enacted human organ donation and transplantation decrees, and established the transplant coordinating management systems.
方法：提高认识，加强领导，健全组织，完善制度，制定措施，严格管理。
Method: Increasing the consciousness, strengthening the leadership, perfecting the organization, consummating the system, taking proper measures, and strict management.
本文对留住人才从四个方面进行阐述：把好招聘关、制定合理的薪酬、规范管理制度和采用激励措施。
This text explains from four respects to retaining staff: is it imprison, make the reasonable salary, standardize the management system and adopting the incentive measure to recruit not being easy.
目的探讨在职护士的离职意愿现状及其相关因素，为临床制定人力资源管理的相关措施提供依据。
Objective to explore the status of the clinical nurses' quit willing and the related factors in order to provide reference for clinical manpower resource management.
方法：按照SARS病区护理人员不同的工作阶段，制定出相应的管理措施并监督实施，进行终末评价。
Methods: Plan, implement and evaluate corresponding management interventions according to the different work stage of nurses who work in SARS wards.
战时广西的粮政主要包括粮食生产、粮食征收、流通、保管、支付审核及管理所制定的制度和措施。
The grain policy of Guangxi in wartime includes mainly circulation, keeping, paying to verify and managing the system and measures related to the grain-production, and collection.
本文的研究有助于血液库存管理措施的制定与改进，对其它易变质物品库存管理也有一定的借鉴作用。
The paper will be helpful to the determination and modification of blood inventory systems' order point, and is effective for the management of other inventory systems with deteriorating items.
对行政管理人员队伍不稳定的原因进行分析，可以为我们制定稳定高校行政管理人员队伍的具体措施提供依据。
The discussion on the causes of instability of administrative personnel can provide basis for the establishment of concrete measures on stabilizing administrative personnel in universities.
方法：分析精神科患者陪护的利弊，针对性的制定出管理措施。
Method: The analysis neurology department patients accompany a sick person to provide nursing care advantages, pointed formulation management measure.
目的针对病案首页质量缺陷内容及原因进行分析，制定相应的病案首页规范化管理措施。
Objective to analyze the contents and reasons of the defects in quality in the front sheets so as to make corresponding standards and countermeasures.
学校文化管理的主要内容，是明确目标、制定措施和管理管理者。
And the content of school culture management is to set aims, lay down measures and administer the executives.
计算表明该接收站的硬件设施完善，但应加强风险管理，制定相应的措施应对因气候条件、储罐区管理不当及船舶安全保护不到位等引发的事故。
The result shows that hardware subassembly of the station was perfect, but management for the tank zone and safety guarding of shipping was incomplete.
根据局部设备切出检修各个阶段危险性，制定完善的切出停车方案，并提出具体的监督管理要点和措施。
According to the danger during various stages of by-passing overhaul of partial equipment, a thorough plan was made to by-pass shutdown. Its safety monitor management and measures were provided also.
目的：探讨餐饮食品原料相关违法现象的类型与成因，为制定预防控制措施与管理政策提供科学依据。
Objective: to study the types and reasons of the illegal case on catering materials so as to provide scientific basis for control measures and administrative policy.
目的：探讨餐饮食品原料相关违法现象的类型与成因，为制定预防控制措施与管理政策提供科学依据。
Objective: to study the types and reasons of the illegal case on catering materials so as to provide scientific basis for control measures and administrative policy.
应用推荐