制定程序保证测量设备的准确、有效和安全。
Develop procedures to ensure that your measurement equipment is appropriate, effective, and secure.
制定程序和完整的产能规划为客户服务的功能。
Develop process for and complete capacity planning for customer services function.
复审法院是最积极的混合型规则制定程序的建议者。
Reviewing courts were among the most active proponents of hybrid rule making procedures.
制定程序以保证购买定单文件准确说明要购买的内容。
Develop procedures to ensure that your purchase order documents precisely describe what you want to buy.
第十二条港口规划的修改，按照港口规划制定程序办理。
Article 12 Revision of port plans shall be made in accordance with the procedures for formulating port plans.
制定程序规定查清储存期间损坏或变质产品的监督评价方法。
Develop procedures which specify how your products will BE monitored and evaluated to detect damage or deterioration while in storage.
该委员会要求我们将制定程序与其他类似的准则制定者进行比较。
They have recently been approved by the Public Interest Oversight Board, which required us to compare our processes with those of other comparable standard setters.
制定程序保证收到的产品在经核实符合全部规定要求之前不被使用。
Develop procedures which ensure that incoming products are not used until you have verified that they meet all specified requirements.
委员会应制定程序，监督国际协调的进程及国际标准、准则或建议的采用。
The Committee shall develop a procedure to monitor the process of international harmonization and the use of international standards, guidelines or recommendations.
他们采用的一种战略是尽力援引《行政程序法》规定的正式规则制定程序。
One strategy they have used is to attempt to invoke the APA's formal rulemaking procedures.
前项制定程序及国家标准之修订、确认、废止程序，由主管机关以办法定之。
The competent authority shall stipulate measures for the procedure of establishing national standards, as well as procedures for amendment, reaffirmation and revocation of national standards.
前项制定程序及国家标准之修订、确认、废止程序，由主管机关以办法定之。
The competent authority shall stipulate measures for the procedure of establishing national standards as well as procedures for amendment reaffirmation and revocation of national standards.
工厂没有制定程序去调查员工的报告和去制约那些对待工人苛刻或残忍的管理人员。
The factory does not make procedure to investigate staff's report and restrict the administrator who treat the worker harsh or cruel.
第三部分指出行政规则存在的问题主要在于制定主体、制定权限和制定程序方面。
We should reduce the administrative rule-making subject, define the permission of legislation clearly, and improve the public participation process.
随著会计准则与制定机构的完善，准则制定程序的透明度增强，信息管道更为畅通。
Along with the perfection of accounting criterion and constituting organization, the transparency of criterion constituting procedure is enhanced, the information channel is more unblocked.
本文主要在规章制定程序和规章执行过程两方面就如何提高规章透明度进行了探讨。
This article discusses how to promote the transparency in the making and enforcement of regulations.
这可以和4.5.2.1中所要求的评价一起进行，也可以另外制定程序，分别进行评价。
This can and 4.5.2.1 required in the evaluation together, also can develop procedures, were evaluated respectively.
企业可开诚布公的在价格目录上向消费者介绍本企业价格制定程序，促使消费者做出购买决策。
Enterprises can open in this enterprise from concept to consumer prices in the catalog are procedures, prompt consumers to make purchase decisions.
Maher谴责日本坚持传统的决策制定程序，对危机作出的反应非常混乱，而且延迟了很久。
Maher blamed Japan's confusing and belated response to the crisis on the government's traditional consensus decision-making process.
最后本文针对上一部分发现的问题，从博弈论的角度提出改善中国会计准则制定程序的一些措施。
The Chinese economic environment is another explanation. In the final part of the thesis, we offer some opinions to improve the process of formulation accounting standards.
简述了制定石油库和加油站消防预案的意义、原则以及制定程序，并以某油库为例进行了详细的介绍。
The importance, principle and procedure of forming fire extinguishing provision are described in brief. How a oil depot forms the provision is illustrated.
高质量会计准则是高质量会计信息的前提，而一个良好的会计准则制定程序又是制定高质量会计准则的保证。
High-quality accounting standards are prerequisite for high quality accounting information. A good accounting setup procedure is to ensure the development of high-quality accounting standards.
我们确信我们的准则制定程序是经得起比较的，这将使我们的准则使用者有信心相信国际审计准则是高质量的。
We believe that ours stood up well to this comparison, and should give those who use our standards confidence that the ISAs will be of high quality.
我今天的主题是，关于国际会计师联合会、关于我们强化准则制定程序的措施、以及关于你们最近的这些行动的重要意义。
The focus of my comments today is on IFAC, on our initiatives to strengthen our standard-setting processes, and on the significance of your most recent actions.
IASB已经启动制定程序，更深入地考量金融负债的分类和计量，希望能在2010年发布最终定稿的金融负债会计准则。
The IASB has begun the process of giving further consideration to the classification and measurement of financial liabilities and it expects to issue final requirements during 2010.
苏格兰皇家银行的一位经济学家[font=Verdana]Gareth Claase[font=宋体]说道，当通货膨胀超出人们预期时，意大利的工资协议的制定程序承认人们有要求更多的报酬的权利。
The Italian wage-bargaining process allows workers to claim for extra pay if inflation turns out to be higher than expected, says Gareth Claase, an economist at the Royal Bank of Scotland.
作为一个质量工程和测试经理，我为各种程序和产品制定测试计划。
As a quality engineering and test manager, I create test plans for various programs and products.
作为一个质量工程和测试经理，我为各种程序和产品制定测试计划。
As a quality engineering and test manager, I create test plans for various programs and products.
应用推荐