培训还涉及到欧文斯·科宁复合材料公司未来需求预测和用户化解决方案制定办法。
Training also concerns the ways OCC can anticipate future needs and develop customized solutions.
简述了机车做功记录仪的功能与原理，介绍了一种新的检修计划的制定办法，并使之科学化。
The function and principle of locomotive work recorders were presented. A method to draw up scientific maintenance plans is presented.
所以，在1967年，SI采用了一个更为精确的制定办法，该办法基于一个铯原子在两个能级之间跃迁时的辐射频率。
Thus, in 1967, SI adopted a more precise definition based on the frequency of the radiation a caesium atom emits when it flips between two energy states.
行政部门必须通过制定综合计划和办法来履行自己的职责，以充分利用各部门的能力应对我们面临的问题。
The executive branch must do its part by developing integrated plans and approaches that leverage the capabilities across its departments and agencies to deal with the issues we confront.
最有用的办法就是制定计划和设置优先考虑的事。
而制定一个长期计划，无论你打算住在街上，还是要做到收支平衡，唯一的办法就是行动。
But making a long-term plan, whether you're living on the street or making ends meet, is the only way to move forward.
如果基础设施无法满足这些需求(您没有办法确切预测这些需求或针对这些需求制定相应的计划)，则会极大地增大丢失业务的风险。
You significantly increase your risk of losing business if your infrastructure can't meet the demands — and you have no sure way of predicting or planning for this demand.
证券登记结算机构应根据本管理办法制定相应规定。
The securities registration and clearing institutions shall, in accordance with the related measures, formulate the corresponding provisions.
投票是一个决策制定的方法，似乎对于大一些的团队是最适合的办法。
Voting is a decision making method that seems best suited to large groups.
家庭就像是一个合作式的企业一样，很难制定统一的规则，因为每个家庭都需要自己的独特的解决问题的办法。
The family is a co-operative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family, needs to work out its own ways for solving its own problems.
空军研究实验室授予合同给雷声子公司BBN科技公司，要求该公司制定新的办法，以保障空军服务导向架构（SOA）。
The Air Force Research Laboratory award calls for Raytheon BBN Technologies, a subsidiary of the company, to develop new approaches to protect the Air Force’s service-oriented architectures.
获奖作家们的的出版商BassamKurdi确信尽管阿兰的小说在国内被封禁，读者还是有办法读到的。“那些制定规则的人自己也不太相信规则。”
Bassam Kurdi, publisher of the joint winners, is sure that if Ms Alem's novel were banned at home, it would still find its way to readers: "Even those making the rules aren't very convinced by them."
研究制定国有股权管理办法；
to study and formulate administrative methods of state-owned shareholding;
一个简单的办法感到更加积极和消极thoughtsand内减少紧张，例如制定几次eachweek。
One simple way to feel more positive and reduce negative thoughtsand inner tension is for example to work out a couple of times eachweek.
另一个普遍的办法是制定合约，然后让你的朋友们知道你的目标和计划。
Another common tactic is to make the contract and let your goals and progress be known to your friends.
把它们一起放在一个篮子里的制定政策的考虑是一个错误——它们每一个都重要而值的解决。但它们带来了不同的问题，也将需要不同的解决办法。
It is a mistake to put them together in one basket for policy consideration-each is important to address, but they offer different problems and will require far different solutions.
克服不自信最好的办法之一就是制定一个明朗的计划。
One of the best ways to overcome self-doubt is to have a clear plan.
鉴于借贷的巨大数额，政策制定者必须找到办法，来升级债务管理方式。
Given the huge Numbers, policymakers must find a way to upgrade liability management approaches.
比赛规则制定了特定的管理办法，每位驾驶者都必须遵守。
The rules of the race lay out certain regulations which each musher must abide by.
最好的办法是制定食物“日记”来记录吃了些什么，什么时候吃的，吃了之后做了些什么，以及是否有后续症状。
The best thing to do is keep a food diary noting the food you eat, the time you eat it, what you were doing afterward, and whether you had any subsequent symptoms.
随着危机的加深，美国的银行家们为监管者想到了一个办法：制定新的制度来减少危机再次大面积爆发的可能性。
As the crisis has deepened, American bankers have tempered their opposition to the idea of new rules that reduce the chances of another blow-up.
因为这种结果正是欧洲国家的领导人们想避免的，所以这条消息让每个人都急不可待地要制定出一个新的、更好的解决办法。
Since that's precisely the outcome European leaders were hoping to avoid, this news has sent everyone scurrying to come up with a new and better deal.
“如果没办法制定出长期的严谨政策，确保安全的、可承受的能源，我们将永远是石油市场波动的受害者。”奥巴马还说道。
"We will keep on being a victim to shifts in the oil market until we finally get serious about a long-term policy for secure, affordable energy," Obama also said.
找出一个影响你的网站的部门的问题，制定一个解决办法，然后把它发布出来。
Find a problem that affects your website's sector, create a fix, and publish it.
更深入研究不孕症的原因可有助于针对偏远社区的具体情况制定解决办法。
More research into the causes of infertility could help to tailor solutions to remote communities.
更深入研究不孕症的原因可有助于针对偏远社区的具体情况制定解决办法。
More research into the causes of infertility could help to tailor solutions to remote communities.
应用推荐