驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The amount of braking power going to the front and rear circuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver to stabilise handling or take account of falling fuel load.
这些电信号在驾驶员踩下刹车前130毫秒被探测到——这足够将制动距离缩短将近4米。
These electrical signals were seen 130 milliseconds before drivers actually hit the brakes-enough time to reduce the braking distance by nearly four meters.
但是如果汽车能在驾驶员踩刹车之前就制动会怎么样呢？
But what if the car could apply the brakes before the driver even moved?
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The amount of braking power going to the front and rearcircuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver tostabilise handling or take account of falling fuel load.
特别的重点是放在两个危险的情况下不受欢迎的制动和刹车力不足，在一个或多个车轮。
Special focus has to be put on the two dangerous cases of undesired braking and on insufficient brake force at one or more wheels.
传统的磁力制动系统是由一个刹车平板和安装在靠近线杯处的3 -5小磁铁组成。
The conventional magnet brake systems were composed of a brake panel with 3-5 small magnets sitting close to spool.
运输车辆刹车是通过磨擦作用产生制动力，将车辆的动能转化为无用的热能。
Transport vehicles braking effect is generated by friction braking, the vehicle's kinetic energy into useless heat.
对液压顶驱进行了总体设计，讨论了马达、泵等的选择，减速箱的设计方案与布局，刹车制动能量回收等。
The overall design for the hydraulic top drive, discussed how to choice the motor, pump, and the design and layout of the gear box, the brake energy recovery and so on.
当你把报盘调到最大，在中速时的制动会更大，但是刹车在高速时仍然按照线性的刹车参数，不是指数参数。
As you Max the dial, you'll have more brake at middle, but brake at high speed is still on the line of magnet profile, not exponential.
在安全的情况下，使汽车低速行驶，同时刹车。如果制动发出尖叫声，那么，应该更换制动片或者清洗制动器。
If it is safe, drive the car at low speed, braking as needed. The brake pads need replacing, or cleaning, if they squeal.
基于盘式刹车在下钻过程中的制动特性，建立了水冷式刹车盘下钻过程中循环制动的有限元分析模型。
Based on the brake characteristic of water-cooling disc brakes during going down, the FEM model of thermal analysis during cycle braking is established.
启动发动机。松开刹车制动并选择正确的档位驶回公路。
Turn on the engine. Release the parking brake and select the correct gear to move back onto the road.
第四、刹车体系维护：要常常查看制动有无变弱、跑偏，制动踏板的蹬踏力度是不是有改变，必要时整理全部制动体系的管路有些。
Fourth, the brake system maintenance: always check the brake is not weak, deviation, brake pedal pedal force shi Bushi change, the pipeline necessary to sort through all the braking system and some.
内置湿式多盘制动器，无动力断油刹车，安全可靠；
Integrated multi-disc wet brake with oil-cutoff braking for reliable safety.
他们也更轻便，刹车，通过全面盘式制动器的手段。
They were also lighter and better braked, by means of all-round disc brakes.
如果前方需要紧急制动，可以连续几次轻踩刹车，达到控制车速的目的，并可以有效的提醒后车注意。
If you need emergency braking ahead, you can step on the brakes several times, to achieve the purpose of controlling the speed, and can effectively remind the rear car attention.
让卡车驾驶员把刹车“放”在紧急制动档，然后让卡车开一小段距离，再试一下紧急制动的性能。
Get the truck driver to "set" the emergency brake and test the emergency brake by attempting to move the vehicle a very short distance.
刹车盘是汽车制动系统的重要组成部分，制动性能的好坏直接关系到车辆的行驶安全。
Brake disc is a very important component in automobile brake system and running quality of which has a direct bearing on driving safety of automobile.
拖车刹车可以被和拖拉机连接在一起的单独制动系统所阻止。
The trailer brakes could be held off by a separate braking system when coupled to the tractor.
手刹车和脚刹车两套制动装置，保证机器的安全性和可靠性。
Two sets of brake devices a hand brake and foot pedal brake assure the machine's safety and dependability.
当路面有水时制动距离是主要需要考虑的问题——在有水的路面上比干燥路面的刹车距离多一倍还不止。
Stopping distance is the main thing to look out for when there's water lying on the road - it could more than double compared to a dry road.
我想尽一切办法，利用引擎制动和刹车偏移来克服这个问题。
I was doing everything I could in terms of engine braking and brake bias to try and cure it.
盘式制动器和自行车上的刹车很像。
它运行正常吗？检查轮胎、刹车(学名制动器)等。
这些包括安全功能，如制动辅助加上与雷达传感器、PRE -SAFE吗？预期乘员保护、夜景，协助红外技术的全新的预安全吗？刹车。
These include safety features such as brake assist PLUS with radar sensors, PRE-SAFE? Anticipatory occupant protection, night view assist with infrared technology and the brand-new PRE safe? Brakes.
同时，分析了ZJ50钻机盘式刹车制动系统的主要特点。
The leading features of the disc brake system on Model ZJ50 rig are analyzed.
其他类型的刹车是鼓式制动器。
此外，所使用的驱动技术应用的一个电减速刹车系统，将保证机械制动器更高的安全和更少的磨损。
Moreover, the drive technology employed will ensure greater safety and less wear on mechanical brakes due to the availability of an electrical retarder braking system.
此外，所使用的驱动技术应用的一个电减速刹车系统，将保证机械制动器更高的安全和更少的磨损。
Moreover, the drive technology employed will ensure greater safety and less wear on mechanical brakes due to the availability of an electrical retarder braking system.
应用推荐