制作宣传册对于任何企业来说都是一个微妙而重要的设计过程。
Creating a brochure is a delicate and important design process for any business.
在三个周的制作过程中，两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
富尔·梅达梅斯，是在药典过程步骤五的另一种近东食品，是用蚕豆制作的，可以用于早餐、午餐或晚餐。
Ful medames, another Near Eastern food at step five in the codex process, is made from fava beans and can be served at breakfast, lunch or dinner.
第一种连续的带状制作过程涉及到利用两个高温滚轴挤压熔融玻璃，类似于过去的轧棉机。
The first continuous ribbon process involved squeezing molten glass through two hot rollers, similar to an old mangle.
你有没有停下来想一想，在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中，涉及到了多少个人？
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
如果在茶的加工过程中加入香花，就可以制作出花茶。
If fragrant flowers are mixed in the tea during the processing the scented tea will be made.
为了更深入地了解烘焙的化学过程，我们来看看胡萝卜蛋糕是如何制作的吧。
To get a closer look at the chemistry of baking, let's watch how a carrot cake is made.
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
在制作牛仔裤的过程中，牛仔布要经过多种人造化学物质的处理。
In the process of making jeans, denim is treated with many types of man-made chemicals.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
我们建议在你的学习过程中保留一些笔记卡，这样你就可以为接下来的考试制作抽认卡。
We suggest keeping some note cards in your study so that you can make flashcards for coming tests.
今年年初，这位艺术家制作了一件名为“吸管末日”的作品，这是一对10英尺高的塑料波浪，在撞击过程中冻结了。
At the beginning of the year, the artist built a piece called "Strawpocalypse", a pair of 10-foot-tall plastic waves, frozen mid-crash.
这个过程非常像制作啤酒，酵母菌发酵混合物，从而产生乙醇。
In a process much like making beer, yeast ferments the mixture, producing ethanol.
揭开表象，阶级无处不在，正如我在节目制作过程中发现的那样。
Scratch below the surface denial and class is everywhere, as I found in making these programmes.
“发烧”的观念可体现在音乐制作的各个阶段：初期的音频录制、制作过程，以及录音回放等，而回放阶段通常在家中进行。
Audiophile values may be applied at all stages of music reproduction: the initial audio recording, the production process, and the playback, which is usually in a home setting.
一旦出现这种情况，而且几乎总是如此，昆虫仅仅作为虫胶制作过程的一部分。
Once that happens, and it almost always does, the insect simply becomes part of the shellac-making process.
想想我在吃什么，就很容易参与进制作过程，也会认为很值得做。
Thinking about what I was eating, and being more involved in making it, was so much more rewarding.
同样的，这些需求必须在电影制作的过程中确定和提出。
In the same way, these requirements must be identified and addressed in the process of making the movie.
但简单的制作过程掩盖着在沙漠阳光下的魔力的发生。
But the simplicity of the process belies the alchemy thattakes place under that desert sun.
她的企业在运营过程中主要是靠她在父亲的指导下制作酸奶。
Her business, while it lasted, consisted of herself, making yogurt on the instructions of her father.
但我们更愿意保存遗体两到三年以观察是否木乃伊制作过程起到了作用。
But we would like to keep the body for two or three years to see that the mummification process worked.
但是对于参与到影片制作过程中的制片人来说，仍然没有特定的工作内容。
However, for producers that are involved in the production phase, again there is no typical work day for them.
除此之外还有糖果的制作过程和糖果的食用程。
该公司给了我们他们的工作流程图，展示了图片的制作过程。
The firm has also handed us their working wireframes to show how the images were made.
成本提高也会影响服装制作过程。
如果你见到门钥匙的生产过程，你就会明白木鞋的制作方法。
If you've seen how a copy of a door key is produced you already understand the principle.
生产过程大部分为手工制作，因此附加价值高。
Much of production process is done by hand so there is a high value added.
生产过程大部分为手工制作，因此附加价值高。
Much of production process is done by hand so there is a high value added.
应用推荐