休森看着那张制作细致逼真的蜡脸，当他的目光不经意地落在蜡像的眼睛时，便立即转移视线。
Hewson looked at the face so cleverly made in wax. His eyes met the figure's eyes. He quickly turned away.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
风筝的制作过程细致，可分为三个部分。
The delicate procedure of making a kite can be divided into three parts.
细致的工序、精心的制作，尽显皇家贵族气派。
Meticulous process and careful production, revealing royal lordliness.
我也制作了一些物体的模型，如桶、篓子或栅栏。我又使用“石头生成器”插件在近景中增加了一些细致的石头。
I also modeled few objects like, crates or barriers. I also used the "rock generator" script to add some more detailed rocks in the foreground.
结论：制作大鼠原位肝移植模型需要娴熟的显微外科基本功和耐心细致的手术操作。
Conclusion Making orthotopic liver transplantation in the rat requires professional microsurgical techniques and careful operation.
本文从理论与实践相结合的角度，运用比较研究、归纳总结等方法，对民事判决书制作这一课题做了比较深入细致的论述。
As viewed from theory and practice, this thesis expounds the sentence reform thoroughly and carefully by applying the methods of comparative study and induction.
我们的产品绝大多数款式为纯手工制作，很多款式工艺细致繁琐。
Most of our products are completely made by hand and are characterized by elaborate and meticulous workmanship.
我们的产品绝大多数款式为纯手工制作，很多款式工艺细致繁琐。
Most types of our products are purely handmade, and some of them with delicated and complex techniques.
严谨细致、诙谐幽默，制作团队的灵魂人物，总带给大家创意的无限惊喜。
Rigorous and meticulous, witty humor, heart and soul of the production team, we always bring creative Inspiration.
与身体其他部分的细致铝制作，G系列相机具有高品质的外观有吸引力，而这是非常实用的设计。
With other body parts crafted of finely textured aluminum, G series cameras have a high-quality appearance to be attractive while it is exceptionally practical design.
“创意独具匠心，设计胜人一筹，制作精益求精，服务细致入微”是我们坚持精品工程的宗旨。
"Creative show originality, design, production excellence one-up, service meticulous" is our company insist on the tenet of quality project.
详细致电15814144370李先生广东东莞橡胶机械有限公司是一家设计及制作橡胶加工设备的专业企业。
Details call 15814144370 Dongguan Lee Rubber Machinery Co. , Ltd. is a design and production of rubber processing equipment for professional businesses.
详细致电15814144370李先生广东东莞橡胶机械有限公司是一家设计及制作橡胶加工设备的专业企业。
Details call 15814144370 Dongguan Lee Rubber Machinery Co. , Ltd. is a design and production of rubber processing equipment for professional businesses.
应用推荐