这台研磨机用于制作精细工具。
清明果的馅也是很讲究的，制作精细。
The wrapper of Qingming fruit is made from squeezed wormwood, rice and glutinous rice.
制作精细针织。100%美利奴羊毛。
制作精细，注意刀工；
加之烤馕制作精细，用料讲究，吃起来香酥可口，富有营养。
Second, being made from special materials and by the fine crafts, it has delicious taste and rich nutrition.
由于他们经营的凉拌肺片制作精细，风味独特，深受人们喜爱。
Because they operate Add lung tablets produced sophisticated, unique flavor, loved by the people.
它以制作精细、选料严谨、口味独特而著称，堪称金陵小吃的典范。
It is the production of fine, rigorous choice of materials, known for the unique taste, a model called Jinling snacks.
这款制作精细的串珠手链，将怀旧气息与今季的大热色彩完美结合。
This intricately beaded bracelet combines a touch of vintage style with this season's hottest colors.
本发明公开了一种用于制作精细陶瓷构件的先驱体聚合物及其合成方法。
The invention discloses a precursor polymer for manufacturing fine ceramic components and a synthesis method thereof;
冒险旅途，和工匠制作精细的用具，这是一个鼓舞人心，令人陶醉的地方。
Adventure of a lifetime, and artisans making fine tools, it is an inspiring and fascinating place.
在大工厂里，衣服制作精细，配备着整套先进生产线用于鞣制、染色和缝制。
The garments are exquisitely tailored in large factories equipped with complete sets of advanced production line for dressing, dyeing and sewing.
本公司技术力量雄厚工工艺精湛制作精细，主要产品有华顺达系列通风设备。
The company's technology volume production of fine solid exquisite workmanship, the main products are Chinese Shunda series of ventilation equipment.
深浮雕产品图案花纹的凸凹厚度应在一厘米以上，花纹制作精细，清楚明快。
The protruding sunken ply of decorative pattern of design of deep anaglyph product should be in a centimeter of above, decorative pattern is made careful, clear and lively.
特别是城市雕塑，以其内涵丰富，格调高雅，造型流畅，制作精细享誉业内。
Especially in city's sculpture, with its rich, elegant, smooth style, the production of fine-renowned industry.
你想像不到长着翅膀的精灵这么可怕，这款以精灵为主角的飞行射击游戏，画面制作精细，操控感很好！
You can not imagine a long wings of the wizard so terrible, this leading role for the wizard to flight shooting game, making fine screen, a good sense of control!
煎堆在海南素称“珍袋”。馅料丰富、选用上乘糯米制作果皮，其特点是制作精细、用料考究、皮脆馅香、味道浓烈。
It chooses top grade glutinous rice as its wrapper and a collection of delicacies as its fillings. It is crispy and tasty with a strong flavor.
当我们回到实验室，这些数据可以制作一个关于北极浮冰非常精细而且高分辨率的模型。
We can then take that data back into the lab and produce and really intricate and high resolution model of the floes here in the Arctic.
他的团队正在制作的零部件更加精细、轻盈。
这套婚纱的设计非常精细，用了好几个星期才制作完成。
The wedding dress' design was very elaborate and took many weeks to make.
刨出极精细的部分制作端面晶粒胶合板，背面衬上一层报纸，作为器具的装饰成分。
Extremely fine sections are then planed to produce the end-grain veneers, which are backed with paper and applied as a decorative element to utensils.
雕刻是一个很精细的活——这个雕刻是用千分之三英寸的蜡制作的。
Engraving is a rather precise operation - this engraving was cutting only three thousandths of an inch of material out of the wax.
顺势疗法药物的制作非常精细。
尽管Netbeans和Eclipse都支持CVS和其他版本的控制系统，但Eclipse使用两个单独透视图提供一个制作更精细的界面。
Although both Netbeans and Eclipse have support for CVS and other version control systems, Eclipse provides a much more elaborate interface using two separate perspectives.
出于5世纪早期的两个侍女雕像制作则略为精细，衣服和发式的细微之处都通过陶土得以表现。
Two female attendants from the early fifth century are slightly more elaborate, the clay here incised with details of clothing and hairdos.
当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。
你看他们手上的骨骼和指甲都制作得那么精细。
You see their hand bones and fingernails are all delicately made.
精心制作一枚表壳是一个极为复杂精细的过程，需要大约20位专业工匠进行约50道操作。
Elaborate a case is an extremely intricate process that takes about 20 professional craftsmen for about 50 operations.
我们采用了高品质的意大利真皮，融合了优雅的设计及时尚的细节，注重功能性，运用大量精细的手工技术制作每一个手袋。
We use a range of high quality Italian leathers and combine elegant design, trendy details and function with the most accurate and traditional craftsmanship.
最初的尝试当然是很粗糙的，但是版画终于制作出精细而造诣很深的插图。
The first attempts, of course, were rather crude, but eventually the block printers were making meticulous and artistic illustrations.
最初的尝试当然是很粗糙的，但是版画终于制作出精细而造诣很深的插图。
The first attempts, of course, were rather crude, but eventually the block printers were making meticulous and artistic illustrations.
应用推荐