白天，我们会上很多有创意、有意义的课程，比如制作机器人和剪纸。
On the daytime, we are going to have many creative and meaningful classes, such as robot-making and paper-cutting.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
现在是设计制作机器人底盘的时候了。
为什么要制作机器人呢？
本章其他品目未列名的烟草加工及制作机器。
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this Chapter.
你们有那些合作伙伴正利用你们的工具制作机器人？
Do you have any industry partners building robots with your tools yet?
有可能会找到合作伙伴来一起制作机器人(可以分摊花销)？
Perhaps you can even find a partner to build a robot together with (and split the costs with)?
在设计上花的时间越多，你制作机器人的花费会更少，时间会更短。
The more you plan it out, the cheaper the robot and the less time you will need to build it.
当我开始制作机器人时我花在设计上的时间大约占整个制作时间的5%。
When I first started building robots, my time spent was about 5% designing.
既然你已经准备好制作你自己的机器人了，访问我的50美元制作机器人的教程按照说明一步一步来做。
Now that you are ready to build your own robot, visit my The $50 Robot Tutorial for step-by-step instructions!
在库那餐厅，效率摆在第一位：这里没有传统的做寿司的厨师以及他们煞费苦心的专注于细节。取而代之的是寿司制作机器人和注重效率。
Efficiency is Paramount at Kura: absent are the traditional sushi chefs and their painstaking attention to detail. In their place are sushi-making robots and an emphasis on efficiency.
EricBerger是WillowGarage的一位负责人，他表示：“我们已实现了从如何制作机器人到如何使用机器人的转变，现在一切都是围绕如何使我- - -用户- - -提高效率”。
"We have shifted from how to build a robot to how to use it," said Eric Berger, a director at Willow Garage. "it's now all about how to make me-the user-more productive."
一家品牌店因其独特的香味而出名，这种香味通过制作香味的机器穿过漆黑的大厅，飘到门口。
A brand store has become famous for its distinctive scent which floats through the fairly dark hall and out to the entrance, via scent machines.
你的第一个机器人，目的应该是学习怎么制作一个机器人，而不是制作一个灵巧的机器人。
Your first robot should be about learning how to build a robot, not how to make a neat robot.
由于现代机器可以制作更便宜的刺绣产品，购买手工蜀绣品的人越来越少了。
Since modern machines can make cheaper embroidery products today, fewer people are buying handmade Shu embroidery products.
学生可以学着构建一个应用程序，为机器人编程，或是探索音乐制作的世界。
Students can learn to build an app, program a robot, or explore (探索) the world of music production.
他还说，“实际上，你用掉了更多的布料，有时候还需要特殊的机器来制作这些服装。
You’re actually using wider bolts of fabric, and that sometimes requires special machinery to produce the garments.
我甚至展示了怎么制作一台时间机器，所以记好笔记，去五金店。
I even show how to make one, so take notes, and head to the hardware store.
有些可以让机器帮忙，有些只有手工制作效果才好。
Some can be accomplished by machine, others are better performed by hand.
在鞋的前半部分做好后，把它们固定在另一台机器上，用同样的方法制作鞋里。
When the upper is ready it is fixed in another machine that cuts out an inside in the same way.
因为我们可以精诚合作，我们就可以制作复杂的机器，建立整个城市-需要大量合作的社区。
Because we can cooperate, we can build sophisticated machines and create whole cities - communities that require huge amounts of coordination.
他现在正在制作一个机器猎食者，用来观察鱼群对凶猛入侵者的反应。
He is now making arobot predator to see how the shoal reacts to less benign intruders.
也许你制作时间机器的计划又要推迟了吧。
You may want to delay your plans a little more to build that time machine.
制作其他东西的机器是Mittelstand的特产。
Machines that make other things are a Mittelstand speciality.
一个容易制作的机器人应该是什么样子呢？
多年来，车库里的修理工、大学教授、公司中的科学家们基本上是每制作一个新的机器人，就要从头开始重新设计。
For years, tinkerers in garages, professors at universities, and scientists at corporations have essentially been reinventing the wheel each time they develop a new robot.
多年来，车库里的修理工、大学教授、公司中的科学家们基本上是每制作一个新的机器人，就要从头开始重新设计。
For years, tinkerers in garages, professors at universities, and scientists at corporations have essentially been reinventing the wheel each time they develop a new robot.
应用推荐