它通过对应对气候变化的调查、在校培训和制作指导书来完成任务。
It does so through surveys, on-campus training and producing a guide book on responding to climate change.
我买了一堆书，包括Speedball课本，它包含许多霸气的历史字体模板和制作指导。
I bought a few books, including a Speedball Text book, which had lots of great historical lettering samples with instructions on how to construct them.
我见到了一位名叫Paul Zelinski的，他今年59岁，是《时代周刊》和《儿童体育画报》的制作指导。
I found one Paul Zelinski, 59, a production director for TIME and Sports Illustrated for Kids.
他会指导你如何准备和制作食物。
学校的课程通常涉及到绘画、色彩以及电影制作，也有涉及到电影指导，剧本写作以及关于版权法的研究。
The curriculum at the schools usually includes courses on drawing, coloring, and motion picture production, as well as film directing, writing plays and the study of copyright laws.
指导和协调全国电视剧题材规划工作，跟踪管理电视剧生产制作状况。
To guide and coordinate the programs for national teleplay subjects, track and manage the teleplay production and making.
小埃斯皮瑞图指导了整个视频的制作过程，从初始概念直到最终编辑完成和上传网络。
The younger Espiritu directed the video from his initial concept through the final edit and upload to the Internet.
对需要额外指导的人，国家体育总局特别制作了第九套广播体操DVD和手册，在书店约12美元就能买到。
For people who need additional instruction, the Sports Administration has made a special DVD and manual set of the 9th Edition, which is available for around $12 at bookstores.
android的UI团队为android应用的交互和视觉设计制作了一本指导手册。
The Android UI team has begun developing guidelines for the interaction and visual design of Android applications.
除了他自己的个人经验与观察以外，他也向其他专业同仁徵求意见，另外与其他游戏工作室的美术指导者以及游戏制作人请教，也与几个不同的教育机构的职员讨论，最后则和游戏业界之外的资深美术设计者讨论，一切只为了找出这些实例中的一致性或不足之处。
Finally, I discussed these topics with senior artists from outside the gaming industry, all in an effort to identify consistency in these practices or lack thereof.
她的企业在运营过程中主要是靠她在父亲的指导下制作酸奶。
Her business, while it lasted, consisted of herself, making yogurt on the instructions of her father.
本周的奥斯卡颁奖典礼似乎想要表彰电影制作业的方方面面，“声音合成”、“化妆”、“艺术指导”这些分类就在其中。
WITH categories like “sound mixing”, “make-up” and “art direction”, this weekend’s Oscars ceremony appears to celebrate almost every aspect of film-making.
本周的奥斯卡颁奖典礼似乎想要表彰电影制作业的方方面面，“声音合成”、“化妆”、“艺术指导”这些分类就在其中。
WITH categories like “sound mixing”, “make-up” and “art direction”, this weekend's Oscars ceremony appears to celebrate almost every aspect of film-making.
在专业工艺人员和培训师的监督指导下，残疾人自己制作工艺品及纪念品，并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
这些都是指导老师建议家长花钱来制作花式小册子。
These are the same advisers who counsel families to spend money on the fancy brochures.
我们没必要为了重大的变化而精心制作过程指导，相反，团队会为参考资料改变他们简短的过程描述和相关的指示。
There is no need for massive changes to elaborate process guidance; instead, teams change their short process description and associated Pointers to reference material.
一个大学的指导老师开了个周末辅导班，指导如何精巧地制作一份全面的个人课外活动资料。
A college adviser is giving a weekend tutorial on how to craft a well-rounded extracurricular portfolio.
这是成龙在好莱坞制作的不以武术指导身份出现的第一部电影。
This is the very first movie that Jackie Chan has made in Hollywood where he hasn't served as martial arts choreographer.
但是，她按照她自己所谓“咒语”的指导书——StephanieB . Stockwell，来自于詹姆斯·麦迪森大学微生物学专家去做，她发现自己着迷与自己制作的抗菌剂。
But she fell under the spell of her instructor, Stephanie B. Stockwell, a microbiologist from James Madison University, and found herself fascinated by the antimicrobial substances she handled.
工作室发布声明，这个动画系列的第四部会在2017年六月上映——而且制作了前两部电影的约翰·雷斯特，会回归指导这部电影。
The studio revealed that the fourth instalment of the animated franchise will be released in June 2017 - and that John Lasseter, who made the first two movies, will be returning to direct.
厂牌：哥伦比亚/制作人：多人/艺术指导：巴黎管弦乐团/国籍：加拿大/演唱时间：40：41
Label: Columbia/Producer: Various/Art Direction: Orchestra Paris/Nationality: Canada/Running Time: 40:41
模拟计算结果对多阶菲涅耳透镜的制作提供重要的理论指导。
The results of computer simulation can provide theoretical basis for the fabrication of Fresnel lens.
以建构主义学习理论为指导，能够有效地解决当下mCAI设计与制作中存在的一些问题。
The learning theory of Constructivism gives a guide to solve the problems in the process of designing and constructing MCAI courseware.
做为从南加州大学电影学院毕业的一名神童，卢卡斯指导过的电影很广泛：纪录片，如何进行电影制作的电影，以及THX- 138的原型。
As a wunderkind out of USC Film School, Lucas directed a wide range of movies: documentaries, making-of-movies movies and the prototype for THX-138.
笔者在教学理论的指导下，研究和制作了《电动力学》课程多媒体课件。
We studied and manufactured the Multimedia Courseware of Electrodynamics Course under the direction of educational theory.
本人指导工作团队制作出严谨的报告，并训练部分成员参加当地的执业会计师执照考试。
I guided my teams in producing meticulous reports, and trained some of them for the local CPA test.
工艺卡：在灯架中间设一路工艺指导卡架，采用H型铝导轨制作，每工位布置一块A4透明文件袋。
Craft card:In the light in the center establish the craft instruction card all the way, adopt H type aluminum to lead track creation, each one arrange a piece of A4 transparent document bag.
我们的研究对实际制作光纤拉曼放大器提供了指导。
This research provides a guide to the fabrication of practical FRAs.
因此在动物模型制作的指导理论上就是偏移的，自然在AIDS动物模型制作上成为不能成功的主要原因。
Therefore, in animal models to guide the production of migration theory is naturally produced in animal models of AIDS should not become the main reason for success.
因此在动物模型制作的指导理论上就是偏移的，自然在AIDS动物模型制作上成为不能成功的主要原因。
Therefore, in animal models to guide the production of migration theory is naturally produced in animal models of AIDS should not become the main reason for success.
应用推荐