-
到这儿来坐吧。我给你留了个座位。
Come and sit here—I've saved you a place.
《牛津词典》
-
人们经过漫长而艰辛的旅途到这儿来买玻璃。
People make marathon journeys to buy glass here.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛莎会告诉你什么时候到这儿来。
Martha shall tell you when to come here.
youdao
-
我们到这儿来，派人去取酒。
We come here and send out for liquor.
youdao
-
为了报答他，她叫道：“到这儿来，我的孩子！”
To give him his reward, she called, "Come here, my boy!"
youdao
-
“到这儿来。”他说，那双奇怪的眼睛仍然带着焦虑的神情盯着她。
"Come here," he said, still keeping his strange eyes fixed on her with an anxious expression.
youdao
-
我是，呃，从6月底到这儿来的。
I've been here, oh, since the end of June.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到这儿来是刷漆的。
I had come here to paint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到这儿来心想也许会在家找到你，没想到竟然还真是。
I came out here on the chance of finding you at home after all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天知道你是怎么到这儿来的。
Lord knows how tha' come here.
youdao
-
我们这些河边居民，很少自己到这儿来。
We river-bankers, we hardly ever come here by ourselves.
youdao
-
那天晚上我到这儿来不是为了嘲笑你的。
I didn't come over here to laugh at you that night.
youdao
-
你到这儿来是要干什么？
What did you want to come here for?
youdao
-
啊，还有什么比大白天到这儿来更危险的呢！
Well, what's more dangerous than coming here in the daytime!
youdao
-
到这儿来，亲爱的。
Come on over here, honey.
youdao
-
来吧，告诉我你是谁，你是怎么到这儿来的吧。
Come and tell me who you are, and how you came here.
youdao
-
小狗，到这儿来。
Come here, doggie!
youdao
-
我每天都要坐着我的轮椅到这儿来，还要再坐轮椅回去。
I shall come here every day in my chair and I shall be taken back in it.
youdao
-
他低声说：“哈奇，你相信死人愿意我们到这儿来吗？”
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
youdao
-
你最好叫他们到这儿来。
You'd better ask them round here.
《新英汉大辞典》
-
请明天按时到这儿来。
Be here tomorrow on time.
《新英汉大辞典》
-
我之所以到这儿来是想寻求你的帮助。
The reason I am here is because I want to ask for your help.
youdao
-
到这儿来，听你愚蠢的爹地说。
Come here and listen to your stupid Da.
youdao
-
乘35小时的火车到这儿来值吗？
So was it worth 35 hours on a train to get here?
youdao
-
到这儿来，拉妮，让我用耳语告诉你。
Come here, Lanie, let me whisper in your ear.
youdao
-
好的，亚历克斯，到这儿来。
All right, Alex, come here.
youdao
-
耐莉，到这儿来——已经是早上了吗？
Nelly, come here — is it morning?
youdao
-
我心想，那你为什么到这儿来呢？
I think, So why'd you come here?
youdao
-
我心想，那你为什么到这儿来呢？
I think, So why'd you come here?
youdao