模糊逻辑控制用来估计系统未知的不确定性因素，并同时保证了闭环系统在变结构控制到达阶段的鲁棒性。
The frizzy logic control is used to estimate the unknown uncertainties, and guarantees the robustness of the closed-loop system in the reaching phase synchronously.
即把动态特性曲线经过科学修正以后，在谷点时间到达阶段，根据谷点到达时间的提前或滞后，分别采用单输入单输出和双输入单输出模糊控制器进行控制；
Namely, after modifying dynamic curve, in the period of valley point , a single output fuzzy controller and a double output were applied respectively depending on advance or lag of valley point time.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
1890年，他提出进化是不可逆转的：“一个有机体无法回到其祖先先前到达的阶段，即使是部分逆转，也不可能。”
In 1890 he proposed that evolution was irreversible: that 'an organism is unable to return, even partially, to a previous stage already realised in the ranks of its ancestors'.
以前你被教育成认为死亡是件坏事，当你在生活中到达了一个阶段，你开始考虑死亡没有那么糟糕，这时你就有这种感觉了。
You reach a stage in your life where you start to think death is not the bad thing you are taught to think, where you get this feeling.
你会用你自己的方式到达觉悟的每一个阶段。
You will arrive at each stage of enlightenment in your own way.
在此阶段，能量到达我们所称的太阳表层，并且离散到空间而不再被太阳原子所吸收。
At this stage, it has reached what we call the solar surface, and can escape into space without being absorbed further by solar atoms.
定义IT服务以后，您将到达设计、规范、创建和测试的组装阶段。
After defining the IT service, you come to the assemble phase for design, specification, creation, and testing.
到达最后阶段可不仅仅凭运气或无条件妥协。
Reaching the final stage of love isn't just about luck or unconditional acceptance.
你永远不会到达一个生命的阶段，在那里，你作为一个大人物，不需要作一些小事，帮助你成长。这些小事是塑造你性情的关键课程。
You will never arrive at the state in life where you're too important to help with menial tasks. It's a vital part of your character curriculum.
初级选手也可以寄望在开始阶段快速消耗脂肪，然后在到达挪威之前就可以开始逐渐放慢脚步停止跑步。
Beginning runners can likewise expect to see a rapid fat loss at first. And you get to stop before reaching Norway.
你永远不会到达一个生命的阶段，在那里，你作为一个大人物，不需要作一些小事，帮助你成长。
You will never arrive at the state in life where you're too important to help with menial tasks. God will never exempt you from the mundane. It's a vital part of your character curriculum.
这项发现意味着，宇宙可能不会到达稳定阶段，也不会像有人提到的“大挤压”那样收缩会永远膨胀下去，反而可能会无休止地膨胀下去。
The discovery means that the universe is likely to continue expanding indefinitely, instead of reaching a steady state or collapsing back in on itself in what some call a "big crunch."
然后睡得越来越深，从第二到第四阶段，慢，不规则，高振幅的δ波，等你到达第四阶段，你又开始返回，第三阶段和第二阶段。
Then you get successively deeper, II through IV, slow, irregular, high amplitude delta waves, and then once you reach stage IV you start going up again, up through stage III and II.
目前“信使号”探测器已经到达了地球、金星、水星多重引力助力飞行的最后一个阶段，并将于2009年9月29号进行第三次飞越最终将在2011年3月正式进入水星轨道。
MESSENGER is now in the last stages of multiple gravity-assist flybys of Earth, Venus and Mercury, en route to an insertion into orbit around Mercury in March of 2011.
现在，至少在大的经济体中，市场已经到达了一个难以将套息交易剥离出去的阶段。
Now markets have reached a stage, in the biggest economies at least, where the carry trade looks hard to pull off.
如果我们能够提供足够好的实践，就能让大家从“新手”直接到达“胜任”阶段，而不必在“高级初学者”阶段浪费努力，徘徊不前。
If we can only get the practices right, we can get people from novice to competent without all that wasteful stumbling through the advanced beginner stage.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化，而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
没有你们的支持，我们的斗争不会到达这个新阶段。
Without your support our struggle would not have reached this advanced stage.
您可能尚未认识到只需再做少量工作，就可以实现所有CRUD操作——实际上即将到达最后阶段！
What you may not realize is that with just a little bit more work, you can have all the letters in CRUD handled — you're practically on the home stretch!
是什么让你在这里，而不是必须带你到那里去呢？哪些新技巧能够帮助你到达下一个阶段呢？
What got you here, won't get you there. What new skill could you learn that would help you reach the next level?
在某种程度上，当人们到达第二阶段时，开始与现实进行抗争。
At some point, people reach Phase 2 and begin to confront reality.
以及我们怎么知道，在到达下一个阶段之前，该阶段真正完成了？
And How do we know that each stage is truly completed before moving to the next?
这意味着如果一个值是短期作用域存储的，例如页面或请求作用域，那么当JSF生命周期到达RestoreView阶段时，这个值将消失。
This means that if a value is stored in a short-term scope, such as page or request scope, it will be absent by the time the JSF life cycle arrives at the Restore View phase.
Facebook刚刚迎来6岁生日，它到达了许多人都意想不到的成熟阶段。
Facebook, which is just turning six, has achieved a level of maturity most wags thought would never come.
这同样表明，CD中展示的不少作家，是在一个比较安静和温和的时代到达成熟的写作阶段。
While true, this also shows that many of these writers came of age in a much quieter, gentler time.
但没有完全到达这一阶段就会损害皮肤、免疫系统健康和缓解压力的能力，所有这些都会导致过早衰老，增加患慢性病的风险。
But not fully reaching this phase can compromise skin quality, immune health and ability to cope with stress, all adding up to premature ageing and increased risk of chronic disease.
但没有完全到达这一阶段就会损害皮肤、免疫系统健康和缓解压力的能力，所有这些都会导致过早衰老，增加患慢性病的风险。
But not fully reaching this phase can compromise skin quality, immune health and ability to cope with stress, all adding up to premature ageing and increased risk of chronic disease.
应用推荐