当考察队（哈多、安·丹尼斯和马丁·哈特利）长度跋涉的开局因为恶劣气候而被耽搁后，大家很快就意识到：到达极地是一项艰巨的挑战。
It became rapidly clear after the team (Hadow, Ann Daniels and Martin Hartley) was hampered by atrocious weather at the beginning of the trek that reaching the pole would be a challenge.
他将航行到新西兰，然后在2月，也就是南方的夏季到达南极洲，然后在第二年的春天前往极地。
He would sail to New Zealand, then reach Antarctica in February, during the southern summer, and then proceed to the pole the following spring.
在夏季的某几个星期，人们可以乘船到达南极洲，而极地考察通常在1月或2月进行。
Antarctica is accessible by sea for a few weeks in summer and expeditions usually aimed to arrive in January or February.
库克告诉全世界他四年前就到达了极地。
Cook told the world he had reached the Pole four years earlier.
其他到达北冰洋的探险家也在寻求传说中跨越极地冰原从欧洲到亚洲直接运输路径的西北通道。
Other explorers to the Arctic Ocean have sought the fabled Northwest Passage direct shipping route from Europe to Asia across the polar ice.
结果患者基本能不消极地对待死亡，最后阶段能安详、满意地到达生命的终点。
Result The patients could face death almost positively, and finally spend their last moment in peace and with satisfaction.
科学家们认为这些迁居者通过一条史前时期曾经存在的大陆桥穿越北极地区的白令海峡到达美洲。
Scientists believe that these settlers crocced the Bering Strait in the Arctic to America by means of a land bridge which existed in prehistoric times.
科学家们认为这些迁居者通过一条史前时期曾经存在的大陆桥穿越北极地区的白令海峡到达美洲。
Scientists believe that these settlers crocced the Bering Strait in the Arctic to America by means of a land bridge which existed in prehistoric times.
应用推荐