随着嫦娥五号到达月球的新区域，这次发射成功地进一步推动了极限。
As Chang'e-5 reached a new area of the moon, this launch successfully pushed the limits even further.
阿波罗8号的航天员甚至没有到达月球的任务。
The Apollo 8 crew wasn't even supposed to have gone to the moon.
我将会乘火箭到达月球。
科学家计算出宇宙飞船什么时候到达月球。
The scientistscalculated when the spaceship would reach the moon.
相比于三天就能到达月球要六个月才能到达火星。
It would take six months to reach the red planet, compared with three days to the moon.
最近的一份报告显示美国航空局有望在2028年到达月球，但未必能着路。
A recent report said NASA might be able to reach the moon by 2028, but would not be able to land.
没有了火箭，我们也就不可能到达月球或者任何一个太阳系的星球。
Without the rocket, it is safe to say we would not only have never gone to the moon or visited every planet in our solar system.
自从40年前我们第一次到达月球后，月球的黑暗面一直给我们以无尽的想象。
The dark side of the moon has captured imaginations since we first stepped foot there over 40 years ago.
他们证实了人类在开始到达月球和返回的时候是能够在太空中生活和工作的。
They had proved that people could live and work in space for the time it would take to get to the moon and back.
这二者之间的区别在于：到达月球之后，你们会得出结论，此事不值得重复。
There is this difference: that having reached the moon, you decided it was not worth doing a second time.
通常，航天飞船需要三天到达月球，但到达后却需要更多燃料来减缓着陆的速度。
Typically, spacecraft take three days to reach the moon, but need more fuel to slow down once they get there.
我们足可以到达月球并返回，但是让我们跨过我们自己周边的街去见邻居却是那么困难。
We reached the Moon and came back, but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;
美国宇航局正在研制能到达月球的新一代火箭和载人太空舱，计划在五年内搭载航天飞机进行发射，而目前的航天飞机将于明年退役。
The space agency is developing a new generation of rockets and crew capsules capable of reaching the moon which are due to fly within five years of the space shuttle fleet being retired next year.
“猎户座”是美国下一代载人空间飞船，可以运载最多六名宇航员往返于国际空间站，也可以运载最多四名宇航员到达月球和更远的星球。
Orion is America's next-generation human spaceflight vehicle that will transport up to six astronauts to and from the International space Station and up to four to the moon and beyond.
他们现在已经开始接受订单，第一批骨灰会于2017年通过Astrobotic的首次登月任务，到达月球上的格里芬着陆航天器。
They're currently taking orders, and the first batch of ashes will travel to the moon on Griffin Lander spacecraft - Astrobotic's inaugural lunar mission - in 2017.
月球探测器上的激光高度计(LOLA)的工作原理为：发射一束激光脉冲，利用光学镜片将其分为五道光线，当光线到达月球表面后会自动反射至激光高度计上。
The lunar Orbiter laser Altimeter (LOLA) works by sending a laser pulse through an optical lense that splits it into five beams that are each scattered back after they strike the lunar surface.
它们可以到达更远的轨道；美国国家航空航天局计划在其未来的大部分发射任务（尤其是去月球和火星的）中携带立方体卫星。
They can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future earth escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry CubeSats.
到达该中心后，游客们可以去月球旅行或在太空漫步。
After they arrive at the centre, tourists can take trips to the moon or go for walks in space.
12月1日，探测器到达了月球。
嫦娥五号月球探测器在月球上一个其他国家从未到达过的地方着陆。
Chang'e 5 lunar probe landed on a place on the moon that no other country had ever reached before.
最近，月球到达了离地最近的椭圆轨道点上。
It has reached the point where this oval orbit is nearest to the Earth.
故事讲述了一群人冒险到达了一块奇异的土地，并最终到达了月球。
The story follows a group of adventures who visit a number of fantastical lands and end up on the Moon.
这是一个非凡的伟业，因为阿波罗飞船的工程师们设计了一个航天器可以到达人类从来未曾去过的地方尤其是这个地方是离地球24万英里的月球时。
It was an extraordinary feat when Apollo engineers designed a spacecraft to go somewhere no human had ever gone before. Especially when that place was the moon - 240, 000 miles from Earth.
那是在40年前的1969年7月20号，当尼尔。阿姆斯壮踏出阿波罗11号登月舱来到了月球的“宁静之海”，虽然他鲁莽的念错了台词，但正是在那天，登月计划到达了光辉的顶点。
The zenith of that project was 40 years ago on July 20th 1969, when Neil Armstrong stepped out of Apollo 11's lunar module onto the Sea of Tranquillity, and promptly fluffed his lines.
1969年11月19日，美国宇航员皮特.康拉德(PeteConrad)和艾伦.宾(AlanBean)在月球登陆，他们将登月舱(中)停靠在美国宇航局“勘测者3号”(Surveyor 3)月球探测器不远处，然后步行到达了目的地。
On November 19, 1969, NASAastronauts Pete Conrad and Alan Bean landed on the Moon, setting their LunarModule (center) down within walking distance of NASA's Surveyor 3 lunar landerprobe.
1969年11月19日，美国宇航员皮特.康拉德(PeteConrad)和艾伦.宾(AlanBean)在月球登陆，他们将登月舱(中)停靠在美国宇航局“勘测者3号”(Surveyor 3)月球探测器不远处，然后步行到达了目的地。
On November 19, 1969, NASAastronauts Pete Conrad and Alan Bean landed on the Moon, setting their LunarModule (center) down within walking distance of NASA's Surveyor 3 lunar landerprobe.
应用推荐