电脑屏幕显示出到达和离开的时间。
“嗯，我不会检查我的客人何时到达和离开。”亨德森说。
"Well, I don't check when my guests arrive and leave," said Henderson.
许多人认为，空中交通管制系统是由一排坐在美国机场雷达屏幕前的管制员组成的，他们告诉到达和离开的航班该做什么。
Many people think that ATC consists of a row of controllers sitting in front of their radar screens at the nation's airports, telling arriving and departing traffic what to do.
电话(到达和离开的时候和公司联系)。
请告诉我您到达和离开的日期，好吗？
BELLOW先生谢谢你。那么你到达和离开的日期是？
R: Thank you, Mr Bellow. And your arrival and departure dates?
所有的课程时间均不包括到达和离开的日期。
All course dates do not include arrival and departure dates. Please do not arrive or leave on course dates.
首先，该公司使用RFID技术记录集装箱的到达和离开。
At first, the company will use RFID to record the containers' arrival and departure.
向所有到达和离开的客人问候或道别并在客人走近的时候周到而友好地帮助客人。
Greet and bid farewell to all arriving and departing guest and help guests in a courteous and friendly manner when approach.
黑色物体在恒温条件下是温度的完全辐射器，因为到达和离开该物体的辐射量必须保持平衡。
A black body maintained at a constant temperature is a full radiator at that temperature because the radiation reaching and leaving it must be in equilibrium.
在到达今天之前，大家经历了无数的检验和测试，你们比我更清楚地知道：从你们离开校园的这一刻起，还要不断接受测试。
You have been tested mightily in your life to get to this moment. And all of you know much better than I do: from the moment you leave this campus, you will be tested.
查尔斯王子和卡米拉公爵夫人离开克劳伦斯王府前往威斯敏斯特大教堂，于10：42到达。
The Prince of Wales and Duchess of Cornwall leave Clarence House, arriving at the Abbey at 1042.
到达莫斯科后，我与我的幕僚、戴维.肯德尔和还未离开华盛顿的希拉里开了一个电话会议，讨论我们该怎么做。
When I arrived in Moscow, I got on a conference call with my staff, David Kendall, and Hillary, who was still in Washington, to discuss what we should do.
月亮的工作就是在他到达和直到周三离开的这段时间中，确保你已经多次转变，并且你的注意力放在了未来而不是过去。
The Moon's job when he arrives and until he leaves on Wednesday will be to make sure you're moving with The Times and that your focus is on the future rather than the past.
在晚上最后一个离开的人向内打开教室门和窗户，早上第一个到达的人则将它们向外打开。
The last occupant in the evening opens the classroom doors and flaps, and the first to arrive in the morning opens them back up.
研究这些恒星的化学组成有助于科学家了解组成我们地球和其他行星的物质，很久以前是怎样离开恒星的诞生地(到达我们太阳原始星云)的。
Studying the chemistry of the stars helps scientists learn how the matter that makes up our earth and other planets in our galaxy left its stellar birth places long ago.
如果你计划船舶的行李，圣凯瑟琳，请务必检查与货运代理有关的旅费和到达的时间至少有一个或提前两个月你离开。
If you are planning to ship baggage to St. Catharines, be sure to check with a shipping agent regarding travel and arrival times at least one or two months in advance of your departure.
他知道公交时间不管对离开旅客和到达旅客都是非常重要的。
He knows that the bus schedule is important to arriving passengers as well as to departing passengers.
球和拍面接触之前避免过早让视线离开球，许多选手甚至在拍面还没有击中球之前就急着向前看球将要到达的落点。
Many players look to see where they are going to hit the ball well before they actually hit the ball.
在婚礼彩排，新郎走到牧师，一个不寻常的提议：当你到达的部分，我应该承诺“爱、尊重和服从”和“永远忠实于她，“我很感激如果你刚刚离开，出去。”
When you get to the part where I'm supposed to promise to 'love, honor and obey' and 'be faithful to her forever, ' I'd appreciate it if you'd just leave that out.
一旦进入了第二个步骤，他们必须返回首页，重新登录，然后再次输入到达航班和离开航班的数据。
Once at the second step, they'd have to return to the home page, log in again, then re-enter their arrival and departure data.
一旦进入了第二个步骤，他们必须返回首页，重新登录，然后再次输入到达航班和离开航班的数据。
Once at the second step, they'd have to return to the home page, log in again, then re-enter their arrival and departure data.
应用推荐