想到达一个地方，首先是因为你对“彼处”有了想像。
You have imagination toward one place before you want to reach that place.
对他来说，旅行和到达是一样的事情：他用自己的每一步到达一个地方。
For him traveling and arriving are one and the same thing: he arrives somewhere with every step he makes.
查普曼先生说：“这让人太印象深刻了，这只企鹅竟然会设法去到达一个地方。”
Mr Chapman said: 'it was quite impressive the penguin managed to get there.
还没有到达一个地方，他们就急于想知道这个地方有什么好玩，就像一个乞丐想知道哪里可以讨得一份施舍。
No sooner do they arrive in a place than they are anxious to know what amusements it affords; just as though they were beggars asking where they could receive a dole!
如果你认为到达一个地方只需要10分钟的时间，也许给你自己2 - 3倍的时间可以让你从容的出门而且还到得要早一些。
If you think you can get there in 10 minutes, perhaps give yourself 2-3 times that amount so you can go at a leisurely pace and maybe even get there early.
如果你在外面，尽快到达一个开阔的地方。
我一个人在英国旅行，想要到达公共交通地图上没有显示的地方，我买了一辆旧车，花了我大部分钱。
I was traveling alone through the UK. To reach places that were off the public transportation map, I bought an old car, which cost most of my money.
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
他到达一两天后，在某个餐馆或其他地方搭上了一个金发女郎，和她相处得非常好。
A day or two after he arrived, he picked up a blonde at some restaurant or other, and he got very friendly with her.
嫦娥五号月球探测器在月球上一个其他国家从未到达过的地方着陆。
Chang'e 5 lunar probe landed on a place on the moon that no other country had ever reached before.
只有未能到达所期望的地方才算失败——但如果你心里根本没有一个目的地，就不存在失败。
You only fail if you don't get to where you wanted to go - but if you don't have a destination in mind, there's no failure.
藏些钱使你可以到达一个安全的地方(交通、食物、电话)。
Hide some money so that you can get out to a safe place (transport, food, phone).
穿过河流到达一个破桥，选择适当的地方搭建帐篷。附近有水，大量的柴火，一切准备就绪。
Reaching a broken bridge across the river and choosing an appropriate place for the tent. Water is near, firewood is in quantity, everything's fine.
你到达现场察看了演讲厅之后，找一个安静的地方，在那里理一遍自己的思路，尽量放松。
When you get to the location, after checking the room, find a quiet place to gather your thoughts and relax.
“在新西兰，乘火车是为了旅行，而不是为了到达任何地方。”雷维恩说，他是一个来自澳大利亚旅行团的导游。
"Here, you travel by train for the journey, not to get somewhere, " explained Raewyn, who was guiding a tour group of Australians.
每天，毫无例外的，他会在7点钟——开店前的一个小时，坐公交车到达工作的地方。
Every day, without fail, he arrives in theneighborhood by bus at 7 a.m., an hour before the store opens.
对我来说，正是一种对遇见不同的人们和发现新地方的热爱以及想尽可能多地经历生活的热爱促使我向前到达下一个目的地。
For me it is a love of meeting people and discovering new places that pulls me forward to the next destination, a love of experiencing as much of life as possible.
通过网络结交朋友——很多时候，你到达一个新地方，你的一些朋友会认识这个地方的一些人。
Network Through friends - Many times when you move to a new place, someone that you are already friends with will know people in the area.
1940年有两名海员遭遇沉船后，在海上漂流了70天到达一个岛屿，我们最理想的是在那个地方登陆。
Ideally, we will land at the very place where two starving seamen arrived in 1940, having been adrift for 70 days since their ship was sunk.
而今很多人只想从一个地方到达另一个地方。
当我们开始踏上行程时，想清楚我们要去做的是什么，而且你对如何才能到达你想要去的地方不必非得要有一个清晰的概念。
Make things up as we go along and generally have no idea what how we'll get to where we want to go.
不用担心它会领你到哪儿-它们都是到达同一个地方的.看起来它们是死胡同但那是一堵假墙.
It doesn't matter which one you take - they'll both lead to the same place. They look like dead ends, but they're just false walls.
大卫究竟是一个强权的国王还是一个区区的地方酋长？学者们就这个问题展开的争执已到达白热化。
Whether David was a powerful king or simply a local chieftain is hotly debated among scholars.
Linux团队最终到达的地方是，他们有一个稳定成熟的新内核，可以发行，给公众消费。
The Linux team finally reach the point where they have a stable new kernel ripe for release and public consumption.
这是一个非凡的伟业，因为阿波罗飞船的工程师们设计了一个航天器可以到达人类从来未曾去过的地方尤其是这个地方是离地球24万英里的月球时。
It was an extraordinary feat when Apollo engineers designed a spacecraft to go somewhere no human had ever gone before. Especially when that place was the moon - 240, 000 miles from Earth.
到达爱沙尼亚，我们离parnu近了，这是一个令人愉悦的海边城市，位于EstonianRiviera，粉丝们这样成这个地方。
Reaching Estonia, we near parnu, a pleasant seaside town on what fans call the Estonian Riviera.
到达爱沙尼亚，我们离parnu近了，这是一个令人愉悦的海边城市，位于EstonianRiviera，粉丝们这样成这个地方。
Reaching Estonia, we near parnu, a pleasant seaside town on what fans call the Estonian Riviera.
应用推荐