舞台坍塌以后，成千上万的音乐爱好者们从露天广场被疏散，并撤离到附近的一个体育馆内。
The collapse came as thousands of concert-goers were being evacuated from the fairground grandstand to a nearby coliseum.
例如，将电影《歌舞青春》拓展到巡回演唱会，舞台音乐剧，冰上表演，还出版了一系列的书和电脑游戏。
The firm has turned "High School Musical", for instance, into a live concert tour, a stage musical, a show on ice, and a series of books and video games.
在流行音乐界的每个人都在《美国舞台》进行过表演，从杰瑞·李·刘易斯到杰克逊五兄弟再到TalkingHeads。
Everyone who was anyone in the pop music business performed on Bandstand, from Jerry Lee Lewis and the Jackson Five to Prince and the Talking Heads.
不知道巴恩斯先生注意到没有，舞台剧“音乐之声”的票价才是50磅，而且丝毫没有讨价还价的余地。
Wait until Barnes finds out what they're charging kids to sit in the stalls and see 'the Sound of Music'. That really is 50 quid a throw, and without concessions.
舞台表演的同样身着伴舞的包围，杰克逊参加了一个黑色西装，到1995年MTV音乐录影带奖阶段，瘦黑领带-不断挑衅-白臂带。
Flanked by similarly dressed backup dancers, Jackson took to the stage of the 1995 MTV Video Music Awards in a black suit, skinny black tie and - ever provocative - white arm band.
舞台表演的同样身着伴舞的包围，杰克逊参加了一个黑色西装，到1995年MTV音乐录影带奖阶段，瘦黑领带-不断挑衅-白臂带。
Flanked by similarly dressed backup dancers, Jackson took to the stage of the 1995 MTV Video Music Awards in a black suit, skinny black tie and - ever provocative - white arm band.
应用推荐