图书馆馆长说：“我们这里有供4到10岁孩子阅读的书，也有供年纪稍大一点的孩子阅读的书，比如世界经典和诗歌。
The director of the library said, "We have books here for kids aged from four to ten, and books for older children, like world classics and poems.
屋里有一个妇女和五个孩子，爆炸开始的时候，她把孩子们聚集到一起，她试图用胳膊护卫着孩子们——这就是他们临终时的姿势。
Inside there was a woman with five children. When they started bombing, she gathered them all around, because that is how they were found-she must have tried to cover them with her arms.
虽然绝大部分的父母都爱他们的孩子，但是对于孩子来说，被爱和感觉到被爱有很大的不同，正如知道值得和感觉到值得之间有很大的区别一样。
Even though most parents love their children there is a huge difference between being loved and feeling loved just as there is a huge difference in knowing worth and feeling worthwhile.
我们需要他们认识到，不是有生孩子的能力，而是有抚养孩子的勇气才配称男子汉。
We need them to realize that what makes you a man is not the ability to have a child -it's the courage to raise one.
阿里的父亲有几个妻子和许多孩子，但是阿里认为他只要一位妻子，或许一到两个孩子。
Ali's father had several wives and many children. Ali thinks that he will have just one wife and maybe one or two children.
屋里有一个妇女和五个孩子，爆炸开始的时候，她把孩子们聚集到一起，她试图用胳膊护卫着孩子们——这就是他们临终时的姿势。
Inside there was a woman with five children.When they started bombing, she gathered them all around, because that is how they were found-she must have tried to cover them with her arms.
人们现在这样想是由于现在家庭普遍只有一到两个孩子，而多年以前，一家有很多孩子是再正常不过的事了。
'we are looking at it through a prism of families today which consist of one or two children but if we look back a few years having a lot of children was the norm'.
无论你是否真的对某个孩子有所偏袒，只要你注意到或察觉到有孩子像是较少被关注，那就要试图去补偿他。
Regardless of whether it is true that you favor one child over another, if you are hearing or sensing that one child feels like the less preferred child, it is important to try to remedy that.
据悉，年龄从2到5岁中70%的孩子更能轻松地玩网络在线游戏，而与此同时，有不到20%的孩子却学不会游泳。
And, while seven out of ten youngsters aged between two and five are comfortable playing on-line games, less than two in ten could swim unaided.
如今许多中国父母为了能让自己的孩子有一个更好的未来，把所有的精力和金钱都投入到孩子的成长教育上，不惜牺牲自己的事业和喜好。
Many Chinese parents spend all their energy and money on their children, sacrificing their own career and hobbies, all in the hope their children can have a good future.
“一些人告诉自己的孩子不要做坏事，因为他们知道有一个精灵会告诉圣诞老人他们不是好孩子”，她说道，“孩子们一看到我的耳朵，就会意识到爸爸妈妈并不是在开玩笑。”
"Some people like to tell their kids to stop being bad because they know an elf will tell Santa they're being bad, " she said. "Then their children see my ears and realize their parents aren't joking.
别因为与另一半的争吵，对孩子有言语上的伤害，或迁怒到孩子将孩子当做出气筒；因为如此会影响孩子的成长。
Do not speak hurtful things to your child as a result of anger towards your spouse. Such behavior can affect the development of your child.
在关于您的孩子，您会传送你的小宝宝一到营地或小学一年级不久，突然想起有多远你的孩子有来自您第一次举行的他或她在您的武器。
In regard to your children, you may be sending your little one off to camp or first grade soon, and be suddenly reminded of how far your child has come since you first held him or her in your arms.
孩子有了进步，要及时给予表扬、鼓励，使孩子认识到自己存在的价值，增强自信。
If the children gain any progress, they must show their praise and encouragement to the children in order that the children can find their value of their existence and increase their self-confidence.
有一位妈妈带着她的三个孩子刚一到，其中的两个孩子们就迫不及待的在脸上画脸谱了，妈妈则选中了张飞的扮相。
As soon as a mom and her three kids arrived, two of her kids hurried to have the "Monkey face" painted on them while the mom selected the face of "Zhang Fei".
自己但愿看到更多如许地系统，能将各类各样地孩子交融到一同，包罗那些有残疾地孩子。
I hope to see more of these kind of institutions which integrate children from all areas, and children with disabilities and Roma children.
自己但愿看到更多如许地系统，能将各类各样地孩子交融到一同，包罗那些有残疾地孩子。
I hope to see more of these kind of institutions which integrate children from all areas, and children with disabilities and Roma children.
应用推荐