术后多数患者可恢复到损伤前功能状态。
Most of the patients will regain their preoperative level of function.
研究人员原以为咒骂将使疼痛恶化，因把一个人的注意力集中到损伤及其影响上。
The researchers originally thought that swearing would make pain worse by focusing a person's attention on the injury and its implications.
对于神经损伤，慢性的后背或腿脚疼痛，甚至癫痫发作和帕金森症，这种智能芯片都能潜在地对抗几乎所有关联到疼痛和脊髓的任何疾病。
Nerve damage, chronic back or leg pain - even epileptic seizures and Parkinson's disease: the smart chip could potentially address almost any problem associated with pain and the spinal cord.
考虑到肝脏损伤，FDA向麻醉和生命支持顾问委员会咨询该药物是否应正式扩大适应症。
The FDA asked the panel for advice on whether use of Cymbalta should be formally expanded, given concerns about liver damage.
研究者从研究中剔除了中度到重度创伤性脑损伤病人。
The researchers excluded from the study patients with moderate to severe traumatic brain injury.
如果怀孕的妇女的身体缺乏足够的碘，她的孩子就会遭受无可挽回的头脑损伤，这样的孩子的智商就会比正常孩子的智商低10到15点。
When a pregnant woman doesn’t have enough iodine in her body, her child may suffer irreversible brain damage and could have an I.Q. that is 10 to 15 points lower than it would otherwise be.
通过对脑损伤的研究，我们可以了解到大脑不同区域的功能。
And so, from the study of brain damage and the study of - we can gain some understanding of what different parts of the brain do.
为了生产出炸薯条，必须把它们加热到很高的温度，这会放出一些化学物质如acrylimide. Acrylimide是一种致癌介质，它同样会引起神经损伤。
In order to make French fries, they must be cooked at high temperatures which cause the chemical, acrylimide to be released. Acrylimides are a known cancer causing agent that also causes nerve damage.
Nsaid有可能会对上消化道的所有部分都造成损伤，但是临床研究观察到的多数是在胃部。
Nsaid damage can affect any part of the upper digestive tract, but clinical studies have shown that Nsaid-related ulcers are more commonly found in the stomach.
铅这种重金属，也会污染水和土壤，而且，根据CCHE，铅几乎可以干扰到胎儿发育的各个方面，造成脑和肾的损伤。
This heavy metal, which can also contaminate water and soil, can interfere with nearly every aspect of fetal development, causing brain and kidney damage, according to the CCHE.
科学家们已了解到大气污染会损伤气管和血管，其对脑部还可能造成影响的新消息令人震惊。
Scientists have known that air pollution can impair airways and blood vessels. The emerging surprise is what it might do to the brain.
一项新的调查发现，一天工作10到11个小时或许会使您的荷包满满，但是它会造成您的心脏损伤。
Working 10 to 11 hours a day may be good for your wallet but it harms your heart, a new study finds.
马克勒医生等人发现，即使已考虑到性别不同导致的坚韧度、灵活性不一，女性患者在术前损伤的程度依然远远高于男性。
They found that even after controlling for gender differences in strength and agility, the women had far higher levels of impairment before choosing surgery than the men had.
如果印度城市不能为它们的人民提供良好的生活质量，到某个时候，你将看到聪明的人才大量流失，给经济带来极大的损伤。
If Indian cities fail to provide a good quality of life to their people, at some point you will see an exodus of smart people, which will be highly detrimental to the economy.
这样脊髓损伤——形成瘫痪的一个常见成因，并不会影响到这些神经。
So spinal damage, a common cause of paralysis, does not affect these nerves.
如果不加治疗，它们最终会增大到足以覆盖角膜从而损伤视力。
If left alone, they eventually can grow large enough to cover the cornea and impair sight.
在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
如果你侥幸逃过一劫，或许直到下次身体检查，医生发现你心脏所受到的损伤之后，你才会意识到原来自己上次是心脏病发作。
If it doesn't kill you, you may not even realize you had an attack until your doctor discovers the damage at your next physical.
但是您要知道大部分的慢跑损伤都是可以避免的，只要你能注意到以下细节，就能让您的慢跑变得健康而舒适。
The good news is that most running injuries are preventable. Follow these steps to keep yourself healthy and comfortable.
另外有一些脑科学家注意到疾病和身体损伤能够改变人的秉性，歪曲人的心灵。
Some brain scientists notice that the illness and physical injure can change one's character and distort one's soul.
它有“智力损伤”的意思，不仅衍生到dumb的这两层意思，还衍生到了deaf这个词。
It had a sense of “mental impairment” that evolved not only into these two meanings of dumb, but into the word deaf as well.
由于MMA颅面部伤害常伴有多个系统的损伤，这就需要将颅面部手术推迟24到72小时，优先治疗其他器官。
Due to the complexities involved with multi-system trauma imaging studies of the face and cranium may need to be postponed for 24-72 hours in order to treat injuries to other organ systems.
我对想象他们如何将支架移植到脊髓损伤部位有一点困难。
Wise: I have trouble imagining how they will implant a scaffold into the injury site of the spinal cord.
这些问题在男孩子当中更加普遍，尤其是那些在婴儿时期遭受了神经组织损伤，或者身体虚弱到需要通过供氧来维持生命的男孩子们。
These problems were more common among males, those with injured nerve tissue in the brain and those who had been given oxygen supplies for days as a baby.
意识到这不是一条普通的鱼，渔民于是千方百计不让它受到丝毫损伤。
Realizing that this was no ordinary fish, the fisherman made every effort not to damage it in any way.
把你的敌人举到半空中，然后将他们猛地摔向地面。这样可以造成很大的损伤。
Picking up your enemy and slamming them on the ground does the most damage.
把你的敌人举到半空中，然后将他们猛地摔向地面。这样可以造成很大的损伤。
Picking up your enemy and slamming them on the ground does the most damage.
应用推荐