如果消费者表示他们想要信息透明，那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
这到底有什么关系？
我们有确凿无疑的证据证明到底发生了什么。
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
那些成分到底是什么，它们有什么作用呢？
那么这样做到底有什么好处？
事实上，它还引出了另一个问题：这种特别的研究到底有什么用？
In fact, it raises the question: what exactly is the use of this particular study?
克隆婴儿和自然生育的婴儿到底有什么差别——我们为何想要克隆人？
What exactly would be the difference between a "cloned" baby and a child born naturally - and why would we want one?
因为银行更了解其借款人，它自己对贷款到底有什么价值拥有最好的认识。
Because the bank knows its borrower better than anyone else, it has the best idea of what the loan is really worth.
其结果是：许多游客——连同法国人自己——根本就看不出法国烹饪到底有什么特别。
The result: many tourists — as well as the French themselves — no longer see what's so special about French cooking.
先说误诊的事情：认为我们当前的困难根源在缺乏竞争到底有什么意义？
About that misdiagnosis: What sense does it make to view our current woes as stemming from lack of competitiveness?
当你不知道到底有什么风险的时候应该怎么做？
然而，真实世界到底有什么精彩的？
但是尚不清楚他们到底是谁，想要什么，有多少他们的幸存者。
It remained unclear who they were, what they wanted, or how many survived.
这些书店不会告诉其他人(顾客，竞争者或者供应商)到底他们有什么库存。
They wouldn't tell anyone else - customers, competitors or their supply chain - exactly what stock they held.
这些做事低调的人到底是谁，有什么工作不能在电话里谈的？
Who were these shadowy people and what was this job that couldn't be discussed over the phone?
我们还说了，当我们讨论波函数时，它到底有什么意义？
We also talked about well, what is that when we say wave function, what does that actually mean?
玛拉：你到底有什么不明白的呢？
但陷入僵尸网络到底意味着什么？有什么对策吗？
But what does it really mean to be part of a botnet, and is there anything that can you do about it?
励志书籍到底有什么错？
但是到底有什么好害怕的？
但是这些成分到底是什么，它们有什么作用呢？
看起来他们从来么有停下来去问自己，什么时候赢了？到底怎么样才算是赢了？
It seems they have never stopped to ask: When they win, what is it exactly they would have won?
到底有什么东西如此纠缠和诱惑我啊？
也许我能最终弄清楚它到底有什么了不起的。
体验机器到底有什么问题？
他倾向于认为，有一天有人将能够读他思想，明白他到底在想什么——并且提供意见。
He tends to think that one day someone will read his thoughts, understand what is it really on his mind - and give advice.
他倾向于认为，有一天有人将能够读他思想，明白他到底在想什么——并且提供意见。
He tends to think that one day someone will read his thoughts, understand what is it really on his mind - and give advice.
应用推荐