你的老板到底是谁？
第二，它们的作者到底是谁？
“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。
我在想她到底是谁。
如果我不一样了，那下一个问题是：我到底是谁？
If I'm not the same, the next question is: who in the world am I?
你是在开玩笑吧？你到底是谁？
和你共度了这么多时光这个“简”到底是谁？
在我们出售整个农场之前，难道我们不应弄弄清楚到底买主是谁吗？
Before we sell the entire farm, should we not be clearer about who exactly is buying it?
我父母也知道我到底是谁。
弄清楚你到底是谁，你的脾气秉性、喜好。
Find out who you really are, what your temperaments, likes or dislikes are.
他们就大大的惧怕，彼此说，这到底是谁，连风和海也听从他了。
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
到底是谁发明了字母表顺序？
它到提醒了我——到底是谁这些天里在用玉米花生糖应付奖品？
That reminds me - what the hell is the deal with the prizes in Cracker Jacks these days?
想想，到底是谁离不开谁？
如果我们恨某人，到底是谁真的接受了恨意？
这些小孩到底是谁？
但我们将会更多讨论这些迦南人到底是谁，还有这些描述到底有多么复杂。
But we will talk more about who these Canaanites were and how complicated, in fact, that presentation is.
有时很难想明白你到底是谁，你想要什么，你喜欢谁，你为什么喜欢这些人。
Sometimes it’s hard to know who you are and what you want and whom you like and why you like that person.
好的安全网需要有良好的针对性，即保护的对象到底是谁。
There are some drawbacks; good safety nets require effective targeting. Who should be protected?
他还透露了自己的床伴到底是谁！
我知道另一个人的存在，但不确定到底是谁。
I am aware of another presence, but whose I cannot rightly determine.
这个例子的结果，从任何角度去看，都很难了解到底是谁胜出了还是谁获利了。
From any perspective, it is hard to understand who won or who benefited by the result achieved in this case.
但是尚不清楚他们到底是谁，想要什么，有多少他们的幸存者。
It remained unclear who they were, what they wanted, or how many survived.
随着我们越来越清楚自己是谁，那么也就更加容易找到我们到底想做什么。
As we get a clearer picture of who we are, then what we want to do becomes easier to identify.
这些做事低调的人到底是谁，有什么工作不能在电话里谈的？
Who were these shadowy people and what was this job that couldn't be discussed over the phone?
社区早就有一个疑虑，到底是谁从世界杯中获益？
There has been a concern from the community over who profits from the World Cup.
社区早就有一个疑虑，到底是谁从世界杯中获益？
There has been a concern from the community over who profits from the World Cup.
应用推荐