直到现在我也不知道那晚我房里的到底是什么，我也不知道我到底想不想知道。
I never found out what was with me in my living room that night. I am not sure I want to know.
通过本文，我们会找到爱到底是什么，我们的身体到底发生了什么变化以至于让我们纵身于爱河并难以自拔。
In this article, we'll find out what love really is and what happens in our bodies that makes us fall in love -- and ensures we stay there.
你们常常在想光之工作到底是怎样的。 传播光明或者为别人提供疗愈到底是什么意思？
现在争论的焦点不再是理想的无神论者和有神论者中谁更聪明，而是教育到底是能够帮助我们解决问题，还是仅仅帮助我们和信仰交流，不管信仰到底是什么。
The issue is not which idea - atheism or theism - is more stupid than the other, but that education helps us either to work out or simply to communicate our beliefs, no matter what they are.
到底要如何坚定的行动，到底要采取什么措施，取得什么效果，这些都还在迷雾之中。
What that decisive action would be, and exactly what steps would be necessary and to what effect, remains a mystery.
使用这招并且在你的头脑冷静之后，简单的问问自己你的激情到底是什么，或者，在你的漫漫人生路上，你到底想要什么。
When using this to find your passion, simply ask yourself what your passion is and what you are meant to do in this lifetime after youíve calmed your mind.
看着美丽的小雏鸡活活地被齿轮和刀片碾碎，该问问我们到底是什么样的人，作人到底意味着什么。
Watching beautiful little chicks ground alive by gears and blades should make us question who we are and what being human means.
所以它到底是什么呢？，面向对象编程中的对象到底是什么呢？
So what is this all about? What is an object in object-oriented programming?
福特短暂地纠结了会儿，到底要不要说出他没有其他支付方式的事实，不过还是在一瞬间决定死扛到底。
Ford wondered briefly whether to raise the fact that he didn't have any other means of payment on him, but decided for the moment to soldier on.
但是这个观点遭到了质疑，主要是针对营销中产品到底应当怎样定位，也就是说这些定位到底是不是站在消费者的角度，考虑了消费者的需要。
But this idea was usurped by the view that what really matters in marketing a product or service is its positioning, where it sits on the spectrum of customer needs.
它在我们眼前放了一面镜子，强迫你思考，你到底是如何与周围的人进行社交互动的，这一切到底意味着什么。
It put a mirror to your face, forced you to think how you interact socially, and what it all means.
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
让我换一种说法好了，你到底为你的异性朋友提供了什么，还有就是你到底想从中得到什么？
Let me say it differently. What, exactly, are you offering your lady friend?
这样的问题在更多的有宗教信仰的宇航员升入太空的时候会越来越多.到底在地球递归道上24小时内有12次的日出和日落 到底那次才算是日落?
Questions like these will continue as more and more religiousastronauts travel into space. When is sunset in low Earth orbit ifyou're experiencing a dozen sunrises and sunsets in every 24-hourperiod?
但是，到底这个极痛苦的过程到底是为了满足谁—女人还是她的伴侣？
But who exactly is this excruciating practice meant to satisfy - the woman or her partner?
如果成功方向是错误的，坚持到底就会错误到底。
说到底，我们还是只看事实，看看今年到底怎么样，我会努力等待墨尔本我们最终胜利的画面。
Saying that, we will only see the truth once the season gets underway, so I can hardly wait to go to Melbourne to finally see what the real picture is.
我当初到底是怎么想话题到底平常的——竟然挑了一个人体冷冻术这样的古怪话题？
What was I thinking of program normal topic, picking a wacky subject like cryonics?
当时没有人知道损失到底有多大，或者也不知道单个银行到底面临着多大的风险，所以彼此的信任在一夜之间就被蒸发掉了，而且银行之间相互也终止了各项业务的往来。
Nobody knew how big the losses were or how great the exposure of individual Banks actually was, so trust evaporated overnight and Banks stopped doing business with each other.
如果你爱动脑筋，又喜欢壮观的大场面，不妨去看一看那该死的陀螺到底停下没有，莱昂纳多的梦到底醒了没有。
If you love, and like a spectacular scenes, might as well to see a bloody gyroscope, leonardo without what stopped up the dream.
佛教到底是要做什么，有哪些实际的传统惯例，有没有自成一派的学说，具体来说，佛教到底是什么？
What is it about Buddhism, what is the actual tradition you bring to that, is there a school of thought or being more specific, what is it?
大多数人无从知晓到底这些最为顶尖的创意、美术和程序人员到底能拿多少薪水。
Most person have no way is witting after all these most top originality, art and program personnel can take how many salary after all.
天赋不甚高的人常常胜过那些所谓的天才，就是因为他们该坚持到底时就坚持到底。
Less gifted people continually outperform these so-called geniuses because they come through when they're supposed to.
该黑洞能帮助科学家解惑：大型恒星爆炸以后，它的产物到底是黑洞还是中子星；以及我们或其他银河系里到底有多少黑洞。
The black hole could help scientists better understand how massive stars explode, which ones leave behind black holes or neutron stars, and the number of black holes in our galaxy and others.
我们真难以想像，它到底是跑了多少路或者它到底换了多少趟车才终于找到了那趟将它带回来的列车。
We shall never know how many miles he covered or how many trains he boarded before he found the right ones to bring him back.
我们真难以想像，它到底是跑了多少路或者它到底换了多少趟车才终于找到了那趟将它带回来的列车。
We shall never know how many miles he covered or how many trains he boarded before he found the right ones to bring him back.
应用推荐