可能每天有三到四小时的阳光“。
They might get three to four hours of sunlight a day, " he says."
在睡前三个半到四小时吃你的最后一餐。
Eat your last meal three and a half to four hours before bed.
晒斑的症状在阳光损害后两到四小时才会显现。
The symptoms of sunburn do not begin until two to four hours after the sun's damage has been done.
三到四小时。
但这并不意味这人类需要像长颈鹿一样只每天只需要睡二到四小时,他补充说明道。
That doesn't mean, he added, that humans will ever sleep as little as giraffes, for example, which require two to four hours a night at most.
我工作的第一年每天无法保证三到四小时的睡眠时间按,所以,更换工作成了不得以的选择。
“My first year, I didn't get more than three or four hours of sleep a day,” he says. Changing jobs was not an option.
MacDonald建议:醒来后的一小时内吃东西让代谢开始工作,然合保持每三到四小时进食一次,直到睡前的一小时。
His advice: eat within an hour of waking to kick-start your metabolism. Then keep eating every three to four hours ending an hour before bedtime.
整个系统的编译要花一小时到四天的时间,具体时间取决于底层硬件的年代和您的命令行技术熟练程度。
The compilation of the whole system tends to take from an hour to four days, depending on the age of the underlying hardware and your command-line dexterity.
我度过了多相睡眠的第一天,严格按照每四小时小睡20到30分钟的时间表。
I've completed my first day on the polyphasic sleep schedule, napping for 20-30 minutes every four hours.
在这第一个月中,四分之一到一半死亡发生在出生后最初24小时内,75%发生在第一周内。
Within the first month, one quarter to one half of all deaths occur within the first 24 hours of life, and 75% occur in the first week.
几个月的时间仅用一些段落就叙述完了,而不是几页;开始还有许多聚会甚至可以持续到早上4:30,后来只能用没四小时一次的管道进食代替。
Months become a few paragraphs rather than whole pages; days blend into each other as dinner parties until 4.30am are replaced with four-hourly feeds through a tube.
根据最新的调查,受访的3100位男女商人当中有四分之三表示他们每周比官方参考工作时间多工作5到20小时。
According to the latest survey, three-quarters of the 3, 100 businessmen and women interviewed say they work five to 20 hours a week more than their official working hours suggest.
在那些地区,天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空,那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
从苏门答腊岛廖内(Riau)省首府北甘巴鲁(Pekanbaru)驱车四小时到直落宾甲路村(Teluk Binjai),沿途景色秀丽,但有失单调。
AS A spectacle, the four-hour drive to Teluk Binjai from Pekanbaru, capital of Riau province on the island of Sumatra, tends to the monochrome.
一些孩子一天中在学校度过六小时还有四到六小时在电视机前度过。
Some children spend six hours a day at school and four to six hours a day in front of the TV sets.
在一局四到五小时的时间里,你随时都有可能和志同道合的人成为朋友。
In the four to five hours to finish a round, you never know when you could befriend someone with the right connections.
到2005年的时候,有四支队在10小时的比赛时间内完成了比赛。
By 2005 four teams finished in under the 10 hour time limit.
美国男孩和女孩喜欢看电视。一些孩子一天花六小时在学校和每天花四到六小时观看电视节目。有些孩子在星期六甚至观看电视八小时或以上。
American boys and girls love to watch television. Some children spend six hours a day at school and four to six hours a day in front of the TV set.
在那些地区,天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空,那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a. m. and 4 a. m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
当两人最终到一起的时候已经是四小时以后了,他精疲力尽而且完全失明。
When he finally rejoined Taeko four hours later, he was exhausted and could no longer see.
真正改良的智能冰箱应当在察觉到在我们两个小时内吃第四块馅饼时,就不让我们开冰箱门了。
A real improvement would be a fridge that refuses to let us open its doors when it senses that we are about to eat our fourth piece of pie in two hours.
每个领域优秀人士的日常习惯都是高强度的工作(每天四到六小时),然后配合长时间优质的睡眠(每晚九小时)。
The daily routines of top performers, in any field, are characterized by periods of intense work (4-6 hours per day) followed by significant quantities of high-quality sleep (9 hours per night).
霍格沃茨特快从早上11点出发,直到傍晚到达霍格沃茨,而在英格兰和威尔士没有坐特快列车到伦敦超过四小时的地方,因此它一定是在苏格兰。
The Hogwarts Express takes from 11am until nightfall to get to Hogwarts, and no part of England or Wales is more than four hours from London at express train speeds, so Scotland it must be.
对本周的中国地震而言,到周四下午就已经达到了72小时的黄金救援时间门槛。
For victims of this week's China quake, that threshold passed Thursday afternoon locally.
我驱车四小时才到那里。
第四天一早我们开始从小湖开始4小时的徒步到拉市海湖,然后开始坐车到拉市海旁的一个休闲客栈。
Take a 4 HRS walking and then take van to Lashihai to stay at a RELAXEDGUESTHOUSE. After a relaxing time, drive back to Lijiang.
第四天一早我们开始从小湖开始4小时的徒步到拉市海湖,然后开始坐车到拉市海旁的一个休闲客栈。
Take a 4 HRS walking and then take van to Lashihai to stay at a RELAXEDGUESTHOUSE. After a relaxing time, drive back to Lijiang.
应用推荐