他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
我决定到隔壁房子去要吃的。
如果到说某种语言的国家去，就会把这种语言学得更好。
You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
他到后台去要她的签名。
到商业区去要走很长的路。
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
他到希腊度假的主要目的就是去潜水。
我的祖父母移民到加拿大去碰碰运气。
My grandparents emigrated to Canada to try their luck there.
身体状况允许的病人可以到旁边的那个游泳池去。
Those patients who were up to it could move to the adjacent pool.
我到街角的小店去买了份报纸。
带着失败的态度到那里去根本就没有意义。
There is no point going out there with a defeatist attitude.
我可以搭你的车到商业区去吗？
这些公共汽车会载着家庭成员们到州最北部去探望入狱的亲人。
These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.
委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。
来吧，让我们到广阔的世界里去探索吧！
在这首诗的最后，粗鄙的乡村青年：“起身，抖抖他的蓝披风，明天到新的森林和牧场去。”
At the very end of the poem, the uncouth swain, "rose, and twitch his mantle blue, tomorrow to fresh woods and pastures new."
我们到医院去慰问他的妈妈。
你们两位马上陪我到蛤蟆府去，完成救援的工作。
You two animals will accompany me instantly to Toad Hall, and the work of rescue shall be accomplished.
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
在去医院的路上，他们顺便到一个酒吧喝了点苹果酒。
On the way to the hospital, they stopped by a pub to have some cider.
我们的态度促使我们到户外去享受滑旱冰的乐趣。
Our attitudes prompt us to go outside to enjoy roller-skating.
她们没有到约定的地方去，你知道她们往哪里去了吗？
They came not to the place appointed--knowest thou whither they went?
我现在可以到广阔的世界里去旅行，去自己寻欢作乐。
I can now travel into the wide world, and make myself merry.
那个富人要了旅馆里最贵的房间，然后他上楼到自己的房间去换衣服、准备吃饭。
The rich man requested the most expensive room at the inn, and he went up to his room to dress for dinner.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
许多消费者采用的方法就是直接投诉到商店经理那里去，这是个简单又常见的方法。
A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager.
“当家的，”妻子说，“到那条鱼那儿去！”
第二天早晨，狼派野猪来挑战，要狗到森林里去解决它们之间的事。
The next morning, the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
在附近一个国家公园工作的汤姆·摩西，在车主停车去买东西的时候，注意到那辆车后面有一块“棕色斑点”。
Tom Moses, who works at a nearby national park, noticed a "brown patch" on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.
想象一下，从阅读短至一两句话的文本，到努力去读整本用复杂的语言编写、观点晦涩难懂的书籍。
Imagine going from reading texts as short as one or two sentences to trying to read entire books written in complex language and containing sophisticated ideas.
应用推荐