她隔着薄棉布衬衫能感到他肩膀的肌肉。
She could feel the muscles of his shoulder through the light cotton shirt.
如果你要安慰某人的话，你可以把你的手放到他肩膀上，然后说些鼓励的话。
If you want to comfort a person, you can put your hand round his shoulder and then say something encourage.
“好吧，好吧，”獾子班杰边说边拍拍他的肩膀，“你要知道，这是你第一次见到他们。”
"Well, well," said the Badger, patting him on the shoulder, "it was your first experience of them, you see."
当我蹑手蹑脚地走到他身后，把一只前爪重重地搭在他的肩膀上时，他吓了一大跳。
He was a pretty scared animal when I crept up behind him and placed a heavy forepaw on his shoulder.
他的手臂靠在椅背上，没有搂住她的肩膀，但她仍能感觉到他的肌肉。
His arm went along the back of the bench, not quite around her shoulders, but she felt his muscles.
观众看到他摇晃了一下,双膝一弯,立刻又恢复了原状,下巴尖在肩膀的掩护下埋得更深。
The audience saw him totter and his knees give, and then saw him recover and tuck his chin deeper into the shelter of his left shoulder.
安吉尔还说道，看到他身上的纹身后，他的妻子也想在自己的肩膀上绘一支蝴蝶。
After seeing his tattoo, Eagle says his wife wants a butterfly drawn on her shoulder.
这句话的意思是：“当比尔听到他中了头奖的时候，他连眼睛都没有眨一下，只是耸耸肩膀说：“行，我想这些钱是会有用的。””
Bill didn't even bat an eye when they told him he had just won the lottery. He just shrugged and said, 'Well, I guess I can use the money.'
当比尔听到他中了头奖的时候，他连眼睛都没有眨一下，只是耸耸肩膀说：“行，我想这些钱是会有用的。”
Bill didn't even bat an eye when they told him he had just won the lottery. He just shrugged and said, "Well, I guess I can use the money."
我看到他的肩膀开始抖动然后我也要离开他了。
渐渐地，那些鸽子和小男孩熟悉了，它们会飞落到小男孩脚下，甚至飞到他的肩膀和手上。
Gradually, the pigeons became familiar with him and they would fly down to his feet, or even land on his shoulders and hands.
他已经意识到他妈将是一个完全的残疾人，这个前景沉重地压在他那副小小的肩膀上。
Looking forward to having a totally handicapped mother and the implications of that were weighing heavily on his little shoulders.
但是他的左臂和肩膀已经被刺伤，随后有人看到他在附近大喊大叫。
But he had already been knifed in his left arm and shoulder. He was later seen nearby 'Shouting and screaming'.
于是父亲坐在他身边，把手放到他的肩膀上，说道，“一只鸟一只鸟的来，伙计！
Then my father sat down beside him, put his arm around my brother's shoulder, and said, 'Bird by bird, buddy.
然后父亲弯下身来把我抱到他的肩膀上。
我也注意到他刚刚做了肩膀手术，但我不能因此给他及格。
I'll note that he's coming off shoulder surgery still, but I don't give him a pass on it.
只是我想，或者是姚明肩膀撞霍华德时，阿泰斯特走到他的面前，那会发生的事情呢？
Is it just me, or did Yao shoulder bump Josh Howard when he walked past him right before Artest broke things up?
开始我以为他是在看我，后来才意识到他是在朝我的肩膀后面看。
I thought he was looking at me until I realised he was staring over my shoulder.
渔猎管理人走到他们身后，用手指点了点他们的肩膀。
A game warden came up behind them, tapped them on the shoulder.
加盟切尔西的首个赛季里达·米恩是球队最受欢迎的票房之一，直到他在圣诞节期间肩膀脱臼，开始了一场无法出场比赛的厄运。
Damien was a top box office draw in his first Chelsea season until he dislocated his shoulder at Christmas, beginning a run of bad fortune that all but ended his campaign.
这句话的意思是：“当比尔听到他中了头奖的时候，他连眼睛都没有眨一下，只是耸耸肩膀说：“行，我想这些钱是会有用的。””
Bill didn't even bat an eye when they told him he had just won the lottery. He just shrugged and said, 'Well, I guess I can use the money.
有时男人的胳膊肘几乎碰到女人的肩膀，因为她尽可能的紧挨着他，但并未碰到他的身体。
Sometimes the man's bent elbow almost touched her shoulder, for she kept as close to his side as was possible without actual contact;
有时男人的胳膊肘几乎碰到女人的肩膀，因为她尽可能的紧挨着他，但并未碰到他的身体。
Sometimes the man's bent elbow almost touched her shoulder, for she kept as close to his side as was possible without actual contact;
应用推荐