在本世纪初,科学家和医生们就看到了该技术的潜力无穷——人们可以利用它制作活性组织,甚至是人类器官。
In the early 2000s, scientists and doctors saw the potential to use this technology to construct living tissue, maybe even human organs.
上世纪80年代,美国家庭储蓄9%的家庭收入。该比率到了90年代便落到5%左右,而进入本世纪初后,则几乎不到2%了。
In the 1980s American households salted away 9% of their income; this fell to around 5% in the 1990s and to barely 2% in the early years of this decade.
该比率到了90年代便落到5%左右,而进入本世纪初后,则几乎不到2%了。
This fell to around 5% in the 1990s and to barely 2% in the early years of this decade.
本世纪初,生活在慢性缺水的国度中的人口占到了8%(5亿),到2050年受波及的人口将扩大到45%(40亿)。
The proportion of people living in countries chronically short of water, which stood at 8% (500m) at the turn of the 21st century, is set to rise to 45% (4 billion) by 2050.
本世纪初,生活在慢性缺水的国度中的人口占到了8%(5亿),到2050年受波及的人口将扩大到45%(40亿)。
The proportion of people living in countries chronically short of water, which stood at 8% (500m) at the turn of the 21st century, is set to rise to 45% (4 billion) by 2050.
应用推荐