当然，更深入地了解中国，最好是到中国留学。
中英合作前景广阔，到中国留学、学习汉语前程似锦，大有可为。
A flourishing China-UK partnership means promising prospects for studying in China and learning mandarin.
两国在教育、科技、文化等领域的合作十分成功，蒙方将鼓励更多青年到中国留学。
The bilateral cooperation in such fields as education, science and technology and culture is very successful and Mongolia will encourage more youth to study in China.
中国公民可以自由迁徙、自由择业，自由到国外留学，可以通过各种合法渠道表达意见和诉求。
Chinese citizens can move freely, choose jobs freely, go overseas studying freely and express their views, complaints and requests freely via various legal channels.
中国到欧盟国家留学人数也在不断增加，据不完全统计，目前已达到15万人。
The number of Chinese students studying in EU member states is also increasing. According to incomplete figures, currently the number stands at 150,000.
通过与UNITEC在读的中国留学生的交流，我了解到MARKETING的学习很辛苦，我需要把更多的时间和精力放在上面。
Reading through UNITEC of Chinese students in the exchange, I understand MARKETING study very hard, I need to put more time and energy on top.
曾留学英国的严复最早把实证方法介绍到中国来，对于传统治学方法的变革起到了巨大的推动作用。
Yan Fu is the first one to introduce the positivism method into China, which plays a tremendous driving role for the reform of the traditional scholarly research.
您须向给您签发签证的新西兰移民局办公室申请毕业或结业确认函，然后持移民局签发的确认函到中国的留学专用账户申请银行办理取款。
You need a certificate confirming this, which you must apply for from the INZ branch that issued your visa. You can then take the certificate to the bank in China to arrange a refund.
下面这个节目是讲山寨版的小沈阳到中国银行申请助留学贷款的，很搞笑。
This is the programme about Shenyang Xiao went to BOC to approve a overseas study loan, very funny.
中国留学教育已经走过了25年的不平凡的历程，经历了一个从小到大、从无序到有序、从不够成熟到逐渐成熟的过程。
China's education by studying abroad has a history of 25 years, during which it has undergone the process of being small to large, disorderly to orderly, immature to mature.
有专家预测，到2020年中国在英国高校中的留学生将达到13.09万人。
Some experts forecast that China will achieve 13.09 ten thousand foreign students in UK University by 2020.
近年来，到澳大利亚求学的留学生数量大幅增长，其中中国学生增长最快。2002年至2006年间，澳大利亚的留学生数量增长了近50%。
China has led a surge in the number of overseas students enrolled in Australian universities, which climbed almost 50 per cent between 2002 and 2006.
亲到巴黎和会大声疾呼收回中国主权，阻止中国代表在巴黎和约上签字的也是留学生，他们是巴黎和会未能签约的最后直接促成者。
They strongly appealed for regaining Chinese sovereignty at the Paris Peace Conference and managed to prevent the Chinese delegation from signing on the Paris Peace Treaty.
寒暑假和假期较长的节假日，学校组织留学生到中国其它地区集体旅行。
During the two vacations and longer holidays, the school will organize international students to travel to other parts of China.
一份新报道称越来越多留学生到美国高校求学，而且来自中国的留学生数量大增。
A new report says more and more international students are attending colleges and universities in the United States. It also notes a large increase in the number of international students from China.
仅2009年4月到9月，就有32,854个希望到英国留学的中国公民获得了英国边境管理署发放的签证。
Between April and September 2009, the UK Border Agency issued a record 32,854 visas to Chinese nationals wanting to study in the UK.
外国人到中国来的越来越多，中国人到外国留学、进行商务、观光的也越来越多。
More and more foreigners come to China and the number of Chinese people going abroad is increasing.
尽管不要求只用汉语授课和学习，但对于到中国大学学习的留学生来说，汉语的学习和掌握也非常重要。
Also very important although do not demand to use Chinese to give lectures and study, Sinitic studying draws as for the student studying abroad who studies to Chinese big, grasping.
有位中国留学生到美国来读中学，到教师节了，想请老师吃饭，一块坐坐。
A Chinese students coming to the United States to the middle school, teacher's day, want to ask the teacher to dinner, a drop.
到2020年，在华留学生人数将达到50万，那时中国将成为来亚洲留学生的首选之地。
The figure will reach 500,000 in 2020, and China will be the biggest destination for students in Asia.
到2020年，在华留学生人数将达到50万，那时中国将成为来亚洲留学生的首选之地。
The figure will reach 500,000 in 2020, and China will be the biggest destination for students in Asia.
应用推荐