当然还有别的方法做这件事。
机会已经失去。他苦苦思索别的方法。
The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.
总该有些什么别的方法解决这场争论？
还有别的方法能联系到他吗？
还有别的方法能联系到他吗？
可能有别的方法洗脱罪恶，但你有麻烦了。
Well,there might be other ways to get forgiveness for that, but you're in trouble.
有没有别的方法去做？
此外，服务器没有别的方法识别客户端环境。
Additionally, there was no way to identify a client-side context to the server.
你必须面对它，没有别的方法。
不要害怕犯错，因为没有别的方法学会如何生活！
Do not be afraid of making mistakes, for there is no other way of learning how to live!
这是一项更具细微差别的方法，管理者说。
为什么不试试用别的方法做这道数学题呢？
一旦进入，要确保尽可能的温柔，除非她想要别的方法。
Once you have entered her, make sure to be as gentle as possible, unless she wants it otherwise.
尽管我没法用那魔水去毁了这个世界，但是我还要别的方法。
If I cannot destroy this world with the potion, I can with other ways!
没有特别的方法。
它还提供了一种轻松地返回到以前的补丁级别的方法。
It also provides an easy way to move back to previous fix levels.
留意别的方法给星球降温是个好主意，但忽略碳排放量可不行。
Paying attention to alternative ways of cooling the planet is a good idea; ignoring carbon emissions isn't.
你认为，要想获知自己每天的实际工作量，还有什么别的方法吗？
What else do you think can help you track the amount of actual work you are able to complete daily?
对孩子们来说，他们有一种特别的方法去处理这个问题。
它们已经全体晋升到爱与和平，理解此外没有别的方法。
They have been raised in total love and peace and know no other way to be.
一种在文件中嵌入1比特计算机编码以进行识别的方法。
In which a bit of computer code is embedded in a file to identify it.
除去疫苗注射，还有别的方法能让人远离所有这些病毒并保持健康吗？
Other than flu shots, are there other ways to stay healthy and avoid all of these bugs?
有些医生保证其中一次治疗，而其他医生却认为别的方法更有疗效。
下面的图展示了很多用于确定DB 2服务器级别的方法。
The following figure shows a number of methods by which you determine the level of your DB2 server.
如果你用烟缓解压力，那么现在你就要试着寻找别的方法了。
If you currently react to stress with a cigarette, you'll need to find something else to do.
尽管它们不会说话或写字，但它们却可以通过别的方法有效的相互交流。
Even though they cannot talk or write, wolves communicate effectively in several ways.
尽管它们不会说话或写字，但它们却可以通过别的方法有效的相互交流。
Even though they cannot talk or write, wolves communicate effectively in several ways.
应用推荐