别泄气！只剩下两门考试了。
M：别泄气，我会尽力帮你的。
杰夫：别泄气。我喜欢音乐会。
别泄气！我们会活着走出丛林的。
别泄气，明天又是新的一天。
我知道现在很难找到工作，但别泄气啊！
I know it's difficult to find a job now, but don't lose heart.
别泄气，你会得到提升的。
这可能是困难而且需要花时间，但千万别泄气。
It might be hard and it may also take time, but try not to get discouraged.
别泄气！
别泄气，跟我来。
杰夫：别泄气。
在接下来的几天里，如果你没能漂浮起来，别泄气。
Don't be discouraged if you are not able to levitate over the next few days.
别泄气，你将在该书第七章中发现没有多少人能真正明白它。
Don't feel bad, no one really does, as you'll discover in chapter seven.
别泄气！又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。以后还有嘛。
Cheer up! It's not the only chance in life to do well on a test. There'll be many more.
别泄气！又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。以后还有嘛。
Cheer up! It \ \; s not the only chance in life to do well on a test. There \ \; ll be many more.
别泄气，你也不能因为腰疼那么一小会儿，就彻底排斥室外活动啊。
LL: Right. I'm more cut out for indoor activities, like watching TV in my air conditioned apartment.
如果你还差那末一点儿运气，别泄气，一切只不外是重头再来罢了。
If you are still a bit of luck, don't SongQi, everything is just start again.
如果约会没有和计划好的那样进行，别泄气，那样会影响你今后的约会。
If the date doesn't go as planned, don't beat yourself up, it may affect future dates.
可是心里有一个细小的声音在坚定的说：你忘记了你的梦想了么?别泄气啊，坚持就能成功！
But in the mind has a small voice in the firm, said: you forgot your dream?
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don \ 't listen to discouragement — know that you belong.
如果你考驾驶执照第一次没有通过，别因此而泄气。
If you fail your driving test the first time, don't be discouraged.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don't listen to discouragement know that you belong.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don't listen to discouragement — know that you belong.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don't listen to discouragement — know that you belong.
应用推荐