这里除了木板和钉子外别无他物。

There is nothing but wood and nails.

youdao

这便是成功，除此之外，别无他物。

This is success and there is no other.

youdao

绵延数英里除了沙漠别无他物。

For miles and miles there's nothing but desert.

youdao

绵延几英里，除了树木别无他物。

There is nothing but trees for mile after mile.

youdao

这里别无他物，唯两个大国的至高审美。

Here is nothing but the highest esthetic of two countries.

youdao

起居室一大座榉木椅，之外别无他物，眼前的山景成为最大的装饰。

The living room of "House m" has nothing other than a giant elm wood chair. The mountain-view in the front becomes the best decoration.

youdao

另外，里面除了在放肖像的地方紧紧地塞了一张折叠的羊皮纸外，别无他物。

Moreover, there was nothing inside but for a scrap of folded parchment wedged tightly into the place where a portrait should have been.

youdao

这是一场仁者见仁智者见智的演出，所谓你看到的只是一面镜子，除了镜中的自己，别无他物。

It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.

youdao

里里外外的细部设计给人一种除了空间别无他物的抽象印象，如此以至于，房客只有对光与天空的纯粹体验。

Inside and out, the detailing gives an abstract impression of nothing but space, such that the tenant has only the pure experience of light and sky.

youdao

里里外外的细部设计给人一种除了空间别无他物的抽象印象，如此以至于，房客只有对光与天空的纯粹体验。

Inside and out, the detailing gives an abstract impression of nothing but space, such that the tenant has only the pure experience of light and sky.

youdao