• 最好这样做了。

    You'd better not do that again.

    《牛津词典》

  • 对不起莉兹刚才有点粗鲁。” —“没关系不过以后这样了!”

    "Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这样混下去了,有益的事吧!

    Do not idle about like this and do something useful.

    《新英汉大辞典》

  • 这样了,否则我会报复的。

    Don't say that again, or I'll pay you back.

    youdao

  • 只要以后这样了,这些

    Just don't do it again, that's all.

    youdao

  • 泰英别再这样我们

    Ty: I said stop calling us that!

    youdao

  • 别再这样爹啊不然没有下回了。

    Hang it up. Daddy, or you'll never get another fix.

    youdao

  • 别再这样老爸不然很快就众叛亲离

    Hang it up. Daddy, or you'll be alone in a quick.

    youdao

  • 再这样

    Oh, no, not again!

    youdao

  • 再这样!”边笑了摇头。

    "Oh, no, not again!" I said, shaking my head with a smile.

    youdao

  • 最后天晚上叫:“这样粗糙了!”

    Finally, one night, I lashed out at her: "Don't do that anymoreyour hands are too rough!"

    youdao

  • 有人跟说过别再这样了,长大了,不要小孩子

    Someone said to me: stop that, and wants to grow up, do not like a child of the.

    youdao

  • 终于天晚上道:“这样了——粗糙了!”

    Finally, one night, I shouted out at her, Don't do that anymore your hands are too rough!

    youdao

  • 记忆中,无数想起那晚我粗暴、年青的声音:再这样粗糙了!

    In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my surly young voice complained: Don "t do that anymore your hands are too rough!"

    youdao

  • 记忆中,无数回想年轻那晚抱怨的声音:“这样——粗糙了!”

    In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my young voice complained, Don't do that anymore - your hands are too rough!

    youdao

  • 为什么我们浪费本来可以用来追求我们心中真实渴望事物宝贵的时间精力金钱?我们别再这样做了。

    Why do we waste valuable time, energy, and money we could use to pursue the things that truly feed our souls?

    youdao

  • 爱丽丝想,一会儿知道了,卵石像暴雨似的从窗子进来了,有些小卵石打到了脸上,“我要让他们住手,”她对自己说,然后大声喊道:“你们最好再这样干了!”

    'thought Alice; but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face.

    youdao

  • 但是下次可这样错误了,怎么样?

    But don't make a mistake like that again.

    youdao

  • 所以,别再这样的问题了。

    So stop asking it.

    youdao

  • 你处理商务事务了错,你的雇主可能会很生气也许这样训斥你,“别再给我犯错了,你还得计划计划!”

    When things go wrong in a business, an employer may get angry. He may shout, "Stop making mistakes."

    youdao

  • 如果这次的旅途中成功了也许我将这样回答内心里那些小小声音“现在,给我闭嘴吧,以后都打扰了。”

    If I succeeded as the journey progressed, perhaps I could reply to that little voice. I would say, "Now, just shut up and don't bother me."

    youdao

  • 易用唯一原因FlashIDE生成了它:所以,任何人就凭着记忆这样了。

    And the only reason it's easy to use is because the Flash IDE generates it: don't ask anyone to reproduce it from memory.

    youdao

  • 但是下次可这样错误了,怎么样?女孩子们讨厌她们付钱

    But don't make a mistake like that again. OK? Girls hate it when you ask them to pay.

    youdao

  • 别再这样问题了

    Stop asking such silly questions.

    youdao

  • 生活无从解释,所以试着解释这样活下去

    Life is unexplainable. So, don't try to explain it. Just live it.

    youdao

  • 赶紧提醒朋友们,千万手机充电这样才是保护手机,手机得更久安全方法

    Quickly remind friends, do not charge the phone blind, and do so is to protect the phone, so that the phone used longer, more secure approach!

    youdao

  • 注意发生这样的事。

    Take care that it does not occur again.

    youdao

  • 增加许多里程了,这样只能造就一些可以得很久慢跑者。

    Don't add a lot of slow miles either. This only makes slow runners who can run far.

    youdao

  • 增加许多里程了,这样只能造就一些可以得很久慢跑者。

    Don't add a lot of slow miles either. This only makes slow runners who can run far.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定