我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
别人眼中的自己才是真正的自己！
试着看看别人眼中的世界。
我们希望别人眼中的自己与真实的经历相符。
We hope that someone else's vision of us will be commensurate to our experience of ourselves.
性格是你所了解的自己，而不是别人眼中的你。
Character is what you know you are, not what others think you have.
他用谎言与诽谤企图提高自己在别人眼中的地位。
He used lies and calumniations in an attempt to increase his own merit in the eyesof others.
对的啊，自己有时候不也是别人眼中的一道风景吗？
你看得见别人眼中的沙粒，却看不见自己眼中的横梁。
You can see a speck of dust in another's eye but cannot see the beam in your own.
别人眼中的雷军，对团队的要求高，对自己的要求更高。
The Lei Jun in people look, tall to the requirement of the group, taller to oneself requirement.
当你作出具体的贡献时，你在别人眼中的价值就得到了提升。
When you add tangible value, you increase your own value in the eyes of others.
你像受惊的兔子藏在你的乌龟壳里以此来躲避别人眼中的不赞同。
You behave like a rabbit darting from safe hole to safe hole avoiding the glare of other peoples' disapproval.
在现实生活中它的确被赋予了一种意义，那就是别人眼中的你。
It has been loaded with another meaning in real life - who you are in eyes of other people.
我真的好累，每天要让自己做到最好，让自己成为别人眼中的最棒。
I am really tired every day to make your best, make themselves the best in the eyes of others.
他们也可能尚未意识到，自己在欣赏别人是，自己也是别人眼中的风景。
They also may not realize that his appreciation of others, the eyes of others is their landscape.
如果你可以看到别人眼中的小刺，但是却忽略自己眼中的梁木，那一定有问题。
If you can find someone else's little speck while ignoring the hunk of wood in your own eye, something's wrong.
他认为这个年龄的儿童完全没有意识到，别人眼中的世界，可以与自己看到的世界有所不同。
He claimed that children at this age literally can't understand that others can see the world differently from them.
在现实生活中，她们或许都有着大或小的成就，是同龄人中的姣姣者，是别人眼中的女强人。
In real life, they may have greater or lesser success, the people are the same age, the others are the eyes of woman.
比起你的名誉你应该更在乎你的品格，因为你的品格才是真正的你，而你的名誉只是别人眼中的你。
Be more concerned with your character than your reputation, because your character is what you really are, while your reputation is merely what others think you are.
当我们还是孩子，我们天不怕，地不怕，高枕无忧，所以我们可以不在乎自己再别人眼中的景色去做事情。
When we were kids, we had no idea of what limitations were and we had no care in the world so we could do things without worrying about how we appeared to others.
这种练习会给你反馈，告诉你你在别人眼中的印象，也算是让你进入现实世界之前，给自己一个练习的机会。
This will give you good feedback on how you look to other people and give you an opportunity to practise a bit before going out into the world.
因为，是他们为事物带来变化。是他们推动人类进步。或许他们是别人眼中的疯子，但却是我们眼中的天才。
Because they change things. They push the human race forward. And while some may see them as the crazy ones, we see genius.
于是我努力让别人眼中的光明成为我的太阳…让别人耳畔的音乐成为我的交响乐，别人唇边的微笑成为我的欢乐。
And so I try to make the light in other's eyes my sun... the music in other's ears my symphony, the smile on other's lips my happiness.
在名牌的影响下，这个理论预测人们穿着昂贵的服饰是为了炫耀自己买得起奢侈品，从而能够提高他们在别人眼中的地位。
In the case of luxury brands, the theory predicts that people wear expensive clothing to flaunt that they can afford it, thereby increasing their status in the eyes of others.
在名牌的影响下，这个理论预测人们穿着昂贵的服饰是为了炫耀自己买得起奢侈品，从而能够提高他们在别人眼中的地位。
In the case of luxury brands, the theory predicts that people wear expensive clothing to flaunt that they can afford it, thereby increasing their status in the eyes of others.
应用推荐