我不会让别人看到我，然后和我说话。
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候，她计划开始用适合孩子年龄的方式问他：“你想让别人看到这个吗？”
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
虽然我是盲人，但我提着灯笼，不仅是为别人照亮，而且让别人看到我，这样他们就不会撞到我了。
Although I'm blind, I carry the lantern, not only light for others, but let others see me, so they won't knock me.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
想要一个个人博客但是不行别人看到？
她不会让别人看到她邋里邋遢的一面。
我想让别人看到我足够好，我是有价值的，善解人意的。
I wanted others to see me as good enough, worthy and outstanding.
即使这会使你感到脆弱，也不要怕别人看到真是的自己。
And don't be afraid to let them see the real you, even if it means you feel vulnerable.
这让高水平的测试人员在别人看到机会之前就能看到机会。
This allows the high performer to see an opportunity before anyone else sees it.
别人看到他来了。
好的设计就像穿上西装去面试，这让别人看到你把这当回事儿。
Good design is like putting on a suit for an interview-it shows the other person that you care about the relationship.
或许我也可以在头上套一个箱袋，不让别人看到我的脸。
I may as well put a bin bag over my head for all the impact my face has.
别人看到已存在的事实，问为什么；我看到不存在的可能，问为什么不。
Others have seen what is and asked why. I have seen what could be and asked why not.
它还是我们让别人看到自己对诸如‘如果你喜欢我’的情感反应的层次。
It's also the level where we let others see our emotional reaction to things, which if you're like me, isn't always a pretty sight.
而结对编程时，不顺利的开始和早期犯的错误都会被别人看到。
When pair programming, your false starts and early mistakes are visible to others.
他没有称重，但他很瘦，很高兴让别人看到他32英寸的腰围。
He doesn't weigh himself, but he's lean and glad to note his 32-inch waist.
我有一种习惯是对于自己做的东西，在没有完全雕琢好之前不希望别人看到。
I have a tendency not to want to let people see stuff I'm working on until it's polished.
“你不就是不想让别人看到你跟自己的小妹妹在一块儿吗？” 米奇揶揄道。
“You just don’t want to be seen with your little sister,” teased Mikey.
一些人希望隐匿起来，希望独自一人，希望自己的样子不被别人看到。
Some people wish to withdraw, to be alone, not to be seen in such a state.
小温：就你自己看，别让别人看到！这事儿，现在只能让你和老妈知道。
A.W.: Read it in private. I only want you and Mom to know about this right now.
像这次的深夜独潜，他应该准备一个能够让别人看到的发光的水面飘浮物。
For anight dive like this, he should have had a surface float with its ownlight to make it visible.
特别是在你没有直面对方的前提下，别人看到你的这种动作，就会以为你想要终止谈话。
People may also see this and assume that you're ready to abandon the conversation, especially if you're not directly facing them.
作为一个团队领导者，让别人看到他正在与一个开发者一起修复这个构建是很平常的事情。
It's not at all unusual for a team lead to keep people waiting while he or she pairs up with a developer to fix the build.
“可以，”修女说，“请把车开到一条巷子，”“或许我们会被别人看到我们的所做所为。”
"Pull into the next alley, "maybe we will see what we can do."
如果你能让别人看到他们如何通过帮助你达到目标而自己获得更多，你就能激励他们帮你做事。
When you can show people how they can get more of the things they want by helping you achieve your goals, you can motivate them to act in your behalf.
我只想让别人看到自己最好的一面，不管是在博客，电视上，或者甚至是在Twitter上。
I only want others to see me at my very best, whether it's on the blog, on television, or even on Twitter.
你们可知道美国电信公司试验了多少次才实现了可视通话，结果人们却都说：“不，我不想别人看到我！”
You know how many times has AT&T tried to introduce picture phones just to have people go, “No, I don’t want them to see me !”
你们可知道美国电信公司试验了多少次才实现了可视通话，结果人们却都说：“不，我不想别人看到我！”
You know how many times has AT&T tried to introduce picture phones just to have people go, “No, I don’t want them to see me !”
应用推荐