一味遵循某条特定的人生道路走，这背后最糟糕的原因之一就是别人希望你这样做。
One of the worst reasons to follow a particular path in life is that other people want you to.
你做了别人希望的事情，便创造了钱。
在别的国家，别人希望你保持距离。
在别人希望的时候工作。
成为你想成为的人，而不是成为别人希望的人。
只要对你来说是真实的——而不是别人希望你如何。
It's only what is true for you — not what someone else wants for you.
我希望当初我有勇气过自己真正想要的生活，而不是别人希望我过的生活。
I hope that I could bravely steer the way of my life I really want, which was not controlled by others' expectation.
不同于以别人希望的方式对待他们，有魅力的人以他人希望的方式对待他人。
Rather than treating others how they wish to be treated, charming people treat others the way those people want to be treated.
我们生活在一个文化丰富的年代，完全有能力把食物分门别类，包括‘别人希望我吃’这一类。
We're living in a culturally rich time, and are more than able to divide food into categories, including one for 'food that people like me eat'.
当你不在被别人希望你做什么和成为什么而控制，而是被自己的内心可望而引导，你就可以过上安逸的生活。
You will live your life secure in that you are no longer manipulated by what other people want you to do and be, but are directed by your own inner desires.
例如，人们可能会看到别人有什么，像昂贵的衣服或好车，并希望他们也能有同样的。
For example, people might look at what others have, like expensive clothes or nice cars, and wish they could have the same.
难道你不希望别人采纳你的做法吗？
我希望如此，但我猜想是别人偷了它。
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
我希望别人怎样对待我，我就会怎样对待他们。
玛丽吓坏了，不敢说她看不清楚，她希望如果她保持安静，李老师会问别人。
Too scared to say out that she couldn't see clearly, Mary hoped that if she kept quiet Miss Lee would ask somebody else.
特瓦尔登博士提醒我们，我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。
Dr. Twardon reminds us that we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.
她工作总是很努力，并希望别人也这样做。
She always works very hard, and expects others to do the same.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
对待别人，你总是希望他们对待你。
“我总是告诉别人：有希望，就有解决的办法，”他说。
我希望别人可以告诉他我们之间结束了。
在许多情况下，人们不希望别人知道他们有问题。
In many cases, people do not want others to know they have a problem.
我能希望别人怎么着？
别希望别人能变得完美。
我们都有优点，但是哪些是我希望别人也承认的优点？
We all have positive qualities, but which ones are the ones I want someone to love me for?
或者说，没有人希望别人都这样认为他。
或者说，没有人希望别人都这样认为他。
应用推荐