去吧，不过你小心一点，别迷路了。
别责怪我。我只不过是个传话的！
他们的好运已经结束。不过，别害怕。
别担心，只不过是划伤，你没事的。
别孩子气了嘛，这只不过是开玩笑罢了。
我就拿砖头砸了他的窗户——不过你别告诉别人。
不过，别紧张，也许还有别的活路。
不过别弄混淆了，提供免费的样品、主意和红利并不一定是慷慨大方的馈赠。
But don't be confused. Free samples and free ideas and free bonuses are not necessarily generous ACTS.
不过别那么肯定地以为，你那调频电视、雪地摩托、游泳池、最新款汽车……应有尽有的邻居很富有(拥有流动资产)，甚至快乐。
But don't be so sure that the neighbor with all the cool ATVs, skidoos, swimming pool, and latest car is actually wealthy (has liquid assets), or even happy.
如果你心中已经有准确的标准，请随意说一说，不过请用你自己的方式来说，别骗我们哦！
If you know the actual definitions by heart, feel free to use them, but try to put them in your own words rather than cheating!
不过，别指望这场战役能很快结束。
不过，请千万别接电话进来。
不过别担心，专家说这个洞不会对地球造成威胁。
But don't worry, experts say the holes don't pose a threat to the Earth.
不过别总是用免费版。
不过别担心，应该只是面包屑吧。
我们也许都遇到过这样的程序员，他们认为解决方案不过是显示一个像“别键入逗号和前置负号”这样的消息。
We've probably all known programmers who decide that the solution is just to display a message that says approximately, "Key Numbers with no commas and a leading minus sign."
他不过是戏弄而已，别太当回事儿。
不过千万别觉得现在正好可以向大众推出这个神奇的药品了。
Don't expect it to be rolled out to the masses as amiracle drug just yet though.
不过要是手头没盐，也别担心。
不过无论她当时究竟说了什么，介绍他俩认识的电影导演乔•曼凯维奇的反应是：“哇，别担心。他会把你截掉一段的。”
But whatever her precise words, the response of Joe Mankiewicz, the film director who had introduced them, was: 'Oh, don't worry.
你一定听说过“在家里千万别尝试这个”这样的话，不过在“玩家大会”上，你绝不会听到这样的话。
You know the phrase, 'Don't try this at home?' Well, you won't hear that at Maker Faire.
不过他没办法从命，所以他让公主逃跑而且再也别回来。
He can't follow through, so he tells her to run away and never return.
对于大家可能还会强烈推荐一些应该上榜的车型我们难免会有所遗漏，不过别担心，改天你可以自己列一个榜单。
We know we've left off something you vehemently believe should be on the list. Don't worry. You'll get a chance to make your own list tomorrow.
有些不过一个办公室大小，教不了什么真本事：别跟着他们浪费时间。
Some are little more than office space and offer no real value: don't waste your time with them.
不过只要是纤维都对你的身体有好处，别太在意你摄入的是哪一种。
Don't worry too much about which kind of fiber you're getting - they're both good for you.
不过别吃含糖含脂肪过高的垃圾食物。
很显然这个话题可说的太多了，不过别担心，随后几月里我会谈到的。
Clearly there is much more to say on the subject, and, don't worry, I will in the upcoming months.
很显然这个话题可说的太多了，不过别担心，随后几月里我会谈到的。
Clearly there is much more to say on the subject, and, don't worry, I will in the upcoming months.
应用推荐