上面这幅达利的名画（《在醒前一秒因蜜蜂围着石榴飞而引起的梦》），描述的就是这个概念。
The famous painting above (Dream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening) by Salvador Dali, depicts this concept.
邦飞利原版著作以诙谐机智的特色涵盖了他的取景，在许多拍卖网站和书店中都会轻而易举的发现这些原版著作。
The original editions of Bonfiglioli's books, which feature witty covers worthy of framing, are easily found on a number of online auction sites and booksellers.
尽管邦飞利比较哈米特和钱德勒，实际上他们的书同属一个流派。
Although Bonfiglioli has been compared to Hammett and Chandler, in truth their books share nothing but a genre.
利希曼：接下来你们必须要相信我，因为大家看不到雏鸟在飞。
LICHTMAN: You're going to have to take my word for it because we don't see it flying.
斯文·加利装(高领毛衣，老爹牛仔裤，宋飞鞋)跟超人装在同质化上有一比，这个错误可不会自动更正。
The Svengali's self-inflicted uniform (black turtleneck, dad jeans, Seinfeld kicks) rival Superman's in its homogeneity-a style blunder no AutoCorrect can fix.
飞墨尔本、阿姆利则以及最终到达伦敦的航线正在筹划中。
Flights to Melbourne, Amritsar and eventually London are on the way.
库里尔•邦飞利的“Mortdecai三部曲”就是这样一部未经雕琢的钻石。20世纪70年代由一个势力的艺术商人出版的三个罪犯领衔主演的小说集。
One such diamond in the rough is Kyril Bonfiglioli's "the Mortdecai Trilogy", a set of three crime novels starring a charmingly snobbish art dealer, originally published in the 1970s.
路透洛杉矶10月23日电-正如“宋飞正传”中的乔治想让别人叫他“T骨”一样，碧昂丝。诺利斯也想让别人知道一下她的新名字。
LOS ANGELES (Reuters) - Just like the "Seinfeld" episode where George wanted everyone to call him "T-Bone," Beyonce Knowles would like to be known by a bold new name.
现实电视剧……1998年版《宋飞》中的杰瑞·宋飞和“利奥叔叔”
Reality TV ... Jerry Seinfeld and 'Uncle Leo' in a 1998 episode of Seinfeld. Photograph: NBCU/Rex Features
奥莱利说，中国商飞公司在价格战方面也只能做这么多，因为航空电子设备和飞机引擎等关键零部件都由西方设计。
There is only so much Comac can do to compete on price, Mr. O 'leary said, because key components such as avionics and engines are Western-designed.
这种关系令人回想早年《宋飞正传》里的拉里·大卫和杰利宋飞，那个老练的宋飞为他那易失控的同创者大卫平息各种事情。
It's a relationship reminiscent of Larry David and Jerry Seinfeld in the early years of Seinfeld, where the diplomatic Seinfeld smoothed things over for his volatile co-creator David.
奥莱利说，他在周二看到了中国商飞公司的设计室，那里的工程技术人员当时正在为这个想法而埋头工作。
Aolaili says, he saw the drawing office of Chinese merchant flying firm in Zhou er, the project technology personnel over there is this idea at that time and immerse oneself in the job.
与赢得邦塔夜传统飞梭大赛比起来，这个来自普卢二号卫星的长鼻子格利姆菲德人更希望用塞布巴的脑袋换一大笔赏金。
The long-snooted Glymphid from Ploo II had less interest in winning the Boonta Eve Classic than he did in collecting a sizable bounty on Sebulba's head.
巴茨女士承认是为了加州桑利尼亚的雅虎总部而做很多工作的，“首先你走，然后跑，然后飞，”巴茨女士在一场证券分析师会议中说到。
Ms. Bartz acknowledged that much work was ahead for Yahoo, based in Sunnyvale, Calif. "First you walk, then you run, then you fly, " Ms. Bartz said in a conference call with securities analysts.
墨西哥国防部说士兵和警察进入了提华那地区的塔飞教堂，尽管受到滞留阿咯那菲利克斯的火力。
The Mexican defense ministry said soldiers and police officials enter the Chapel teffic areas of Tijuana and despite coming under fire detained Adwardo Anoyalo Phonix .
对飞云江流域珊溪水库坝址以上“泰利”台风暴雨洪水及水库洪水调度和防洪效益进行了分析。
This paper analyses "Taili" typhoon storm flood above Shanxi Reservoir dam site of Feiyun River Vally, reservoir flood operation and flood control benefit.
目的：探讨当飞利肝宁胶囊在抗痨治疗中的保肝作用。
Objective: to study the hepatoprotective effect of Dangfei Liganning capsule in treatment of tuberculosis.
今年初以来，奥莱利一直与中国商飞公司就生产所谓的C919拉伸版机型（将174座的基础配置改为199座）进行谈判。
Since early this year he has been in talks with Comac about production of a so-called stretch version of the C919 with 199 seats instead of the basic 174-seat configuration.
用纸色谱法和薄层色谱法鉴别犀飞利黑墨水和标准派克纯黑墨水中的两种染料均为：亮黑CI。
Use PC and TLC to identifying the dyes of the Sheaffer Black Ink and the standard Parker Pure Black Ink, which composed from two dyes: Brilliant Black BN CI.
1933年的今天，威利·普斯特成为第一个独自环飞世界的人，飞行总距离为15，596英里，总共耗时7天18小时45分钟。
1933 - Wiley Post becomes first person to fly solo around the world traveling 15,596 miles in 7 days, 18 hours and 45 minutes.
“我相信我能飞，”河凯利7。
“我相信我能飞，”河凯利7。
应用推荐