我认为，在关乎他人利益的每个个体的行为上，是这些永恒利益让个体的自发服从转变成了外在的控制。
Those interests, I contend, authorize the subjection of individual spontaneity to external control, only in respect to those actions of each, which concern the interest of other people.
当然，世界上既没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有利益是永恒不变的。
Of course, the world is not always the enemy, no permanent friends, only permanent interests is.
保护投资者利益是证券市场的一个永恒主题。
The protection of investors' benefits is an eternal subject on stock market.
追求个人利益最大化是个人经济生活的永恒主题，同时又会产生败德行为。
The permanent aim of personal economic life is to seek the maximum personal interest and thus leads to immoral behavior.
所以，提高产品质量、保障用户利益是公司的永恒主题。
Therefore, improve product quality, to protect the interests of customers is the company's eternal theme.
公共利益与个人利益是一对永恒的矛盾，它们的冲突存在于社会生活的方方面面，在城市规划领域尤其突出。
Conflict between the public interest and private interest is existed in our society, especially in the field of city planning.
与演进过程相应的某些成果是教育领域中所特有的，其永恒价值不以其有效服务的特定利益为转移。
There are outcomes, continuous in kind with the process, that are distinctive of education and are worthwhile regardless of the particular interests they may happen to be effective in serving.
面对飞速发展的农化行业和日趋激烈的行业竞争，我们诚实守信、锐意进取，坚持产品质量第一，客户利益至上是我们永恒的原则。
Facing the rapid development of agriculture industry and the increasingly fierce competition, our honesty, forge ahead, adhere to the product quality, customer-oriented, is our eternal principle.
面对飞速发展的农化行业和日趋激烈的行业竞争，我们诚实守信、锐意进取，坚持产品质量第一，客户利益至上是我们永恒的原则。
Facing the rapid development of agriculture industry and the increasingly fierce competition, our honesty, forge ahead, adhere to the product quality, customer-oriented, is our eternal principle.
应用推荐