适当关心身边人的利益得失。
贸易差额在衡量经济利益得失上存在严重局限性。
There lay great limitations to weigh the gains and losses of economic benefits with the balance of trade.
他反对促成华盛顿共识的经济简化论,认为人是文化的产物,而不是计算利益得失的机器。
He rejected the economic reductionism that drove the Washington consensus, and insisted instead on seeing people as products of culture rather than as profit-and-loss calculating machines.
赌博,是指用财物作注比输赢,以偶然性的胜负争财物或财产利益得失的行为。
Gamble, be advantages and disadvantages behavior refer to the success or failure using property as notes winning, with contingency than losing compete for property or property benefit.
政策执行本质上是相关政策主体之间基于利益得失的考虑进行的一种利益博弈过程。
Policy implementation is in nature a kind of game process based on relevant actors' consideration for interests.
客户是明智的,况且在网路如此发达的时代,要获得相关讯息是很容易的,每位客户都会去比较利益得失。
The customers are not stupid. Nowadays it is easy to get information on the Net. Customers will compare the value and advantage.
我告诉她如果我们照他的话去做就会赔本的时候,他立刻改变了论点并说他考虑的是道德原则,而不是利益得失。
As soon as I told him that we would lose money if we followed his advice, he shifted his ground and said that he was concerned with moral principles, not profits.
根据布坎南的理论,税务稽查部门是一个理性的“经济人”,他们基于自己利益得失的考虑,也会采取消极的行政行为或行政不作为,从而导致税收流失。
Buchanan s theory, the tax check departments are rational "economic person", thus they will take passive administration or nonfeasance in view of their own interests, which leads to tax run-off.
你一定要权衡利益与成本二者的得失。
长期以来,在学术上对建筑改造的关注往往偏重于历史文化价值或经济利益的得失,却轻视了建筑本体的使用需求。
Usually, we have concentrated on the historical cultural value and economic advantage of the regeneration of architecture, but failed to recognize the importance of the nature of architecture.
长期以来,人们对建筑改造的关注往往偏重于历史文化价值或经济利益的得失,却忽略了其重要的建筑本体意义。
Too often, people has concentrated on the historical cultural value and economic advantage of the regeneration of architecture, but failed to recognize the importance of the nature of architecture.
国家给了我们交通安全的保障,得失我们往往却只顾自己的方便,只顾自己的利益,并未能好好的遵守交通法规。
Countries gave us traffic safety safeguard, and losses are you convenience, we tend to only their own interests, not well abide by traffic regulations.
国家给了我们交通安全的保障,得失我们往往却只顾自己的方便,只顾自己的利益,并未能好好的遵守交通法规。
Countries gave us traffic safety safeguard, and losses are you convenience, we tend to only their own interests, not well abide by traffic regulations.
应用推荐