银行系统的大佬们意识到，他们需要帮助方能前行，当时人们普遍认为，金融中介机构大批倒闭不符合社会利益。
Leaders of the banking system realized they needed help moving forward, and there was general agreement that the widespread collapse of financial intermediaries was not in the broader social interest.
应该从公众的利益出发，帮助金融中介机构和投资者避免所承担的风险突然出现逆转，而这可以证明，时常是动摇不定的。
It should be in the public interest to help avoid sudden reversals of risk appetite among financial intermediaries and investors, which have at times proven to be destabilizing.
更严格的信贷评估中介制度，以防止利益冲突。
Tighter regulation for credit rating agencies, to prevent conflicts of interest.
其目的是代表，维护和促进其会员银行和金融中介机构的利益。
Its purpose is to represent, defend and promote the interests of its member Banks and financial intermediaries.
合作的必要性要求中介机构能成功地把个体利益与新技术推向市场的更广目标协调一致起来。
This need for collaboration calls for intermediating institutions that successfully align individual self-interest with the broader objective of bringing a new technology to market.
中介机构与最终的服务对象（投资者）之间存在利益冲突。
Nevertheless, conflict lies between intermediaries and investors, the ultimate service consumers.
如果决定寻求中介，记住能代表你最大利益的中介将会使你的留美学习筑起了第一道成功之路。
If you choose to use an agency, remember that selecting an agent who represents you best interest is the key to a successful us study experience.
社区中介组织有多种形式，笔者认为，最能体现其中介性质的，形如业主委员会，社区管理委员会等具有自我管理、自我利益保护特点为“利益类”中介组织。
There are a lot of kinds of CIO. Author believes that the most typical kind is the one which represent the interests of the community members, such as the Owners' Committee.
社区中介组织有多种形式，笔者认为，最能体现其中介性质的，形如业主委员会，社区管理委员会等具有自我管理、自我利益保护特点为“利益类”中介组织。
There are a lot of kinds of CIO. Author believes that the most typical kind is the one which represent the interests of the community members, such as the Owners' Committee.
应用推荐